Quick Answer
Chapter 21 inodzidza kuti mauto akuru anotevera chete nzira. Nzira haizivikanwe zvakazara, asi in содержит chinhu, chokwadi, uye kugashira. Mweya wechokwadi uri muna Tao uye unogashira.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 21, "Mauto eMupfungwa Anotevera Nzira", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sn/chapters/21/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
孔德之容，惟道是从。
Shanduro
Mauto emupfungwa akuru anonaya, anotevera chete nzira yechokwadi. Nzira iri sechandara, isina simba rakanaka, isina nharaunda yakazivikanwa. Asi muna iyo nhema, panowanikwa chinhu; muna iyo kusazivikanwa, panowanikwa chinhu; muna iyo yakavira nekusacherekedza, panowanikwa mweya. Uye iyo mweya iri nani kwazvo, iri chokwadi, uye inogashira. Kubva kare kusvika zvino, zita rayo harisi kukanganwa, uye rinotaridza vanhu vose. Ndiani aunga zivo nezvimiro zvavanhu? Neizvi.
Kufungisisa Kwakadzika
Chikamu ichi chinotaura nezvei?
Chapter 21 inodzidza kuti mauto akuru anotevera chete nzira. Nzira haizivikanwe zvakazara, asi in содержит chinhu, chokwadi, uye kugashira. Mweya wechokwadi uri muna Tao uye unogashira.
Chinobudirana sei neni?
Munguva dzech分散, ndinofunga kuti hapana hunhu hwekushanda. Asi chapter iyi inonditendera kuti ndiuche kuti mweya wechokwadi uri muna nzira, uye kuti ini ndinogona kubvisa maererano aya nekuwana hupfungwa.
Ndofanira kuita sei nhasi?
Zuva rimwe, ini ndichaedza kushandisa nguva yekugara pasina kushanda, kuyedza kushandisa pfungwa dzaTao mune mamwe maonero.
📜 Show Translations (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
The grandest forms of active force From Tao come, their only source. Who can of Tao the nature tell? Our sight it flies, our touch as well. Eluding sight, eluding touch, The forms of things all in it crouch; Eluding touch, eluding sight, There are their semblances, all right. Profound it is, dark and obscure; Things' essences all there endure.
AI Modern
Mauto emupfungwa akuru anonaya, anotevera chete nzira yechokwadi. Nzira iri sechandara, isina simba rakanaka, isina nharaunda yakazivikanwa. Asi muna iyo nhema, panowanikwa chinhu; muna iyo kusazivikanwa, panowanikwa chinhu; muna iyo yakavira nekusacherekedza, panowanikwa mweya. Uye iyo mweya iri nani kwazvo, iri chokwadi, uye inogashira. Kubva kare kusvika zvino, zita rayo harisi kukanganwa, uye rinotaridza vanhu vose. Ndiani aunga zivo nezvimiro zvavanhu? Neizvi.
Kufungisisa Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Export All
Save Reflection
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
What does "Mauto eMupfungwa Anotevera Nzira" mean?
How can this chapter help me in my life right now?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Zvikamu Zvose
Next →
