Chapter 26

බර යන සිහින මූල ය

重 静 辎重 沉稳

Quick Answer

මෙම අධ්‍යයනය සමතුලිත බර බව හා සිහින බව අතර ඇති සම්බන්ධතාව ගැන කියයි. නිශ්ඵර බව චලන බලයට මූල ව ඇත. බර බව තද බව මූල ව ඇත. සමූද්‍ර කුමර තම භාජන නොඅත හරිමින් සිහින බව නොමඟ නගියි.

Key Concepts

  • 重
  • 静
  • 辎重
  • 沉稳

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 26, "බර යන සිහින මූල ය", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/si/chapters/26/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

重为轻根，静为躁君。
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。

පරිවර්තනය

බර යන සිහින මූල ය. නිශ්ඵර බව අධික චලන බලයට අධිපති ය. එබැවින් මනා පුද්ගලයා දින පුරා ගමන් කරන විට තම බර භාජන නොඅත හරියි. විශිෂ්ට නරඹුන තිබුණ ද ද ඔහු සුවසේ ව සිට මනා ලෙස ඉක්ම ගමන් කරයි. මිලියන ගණනක ම ආධිපති මෙසේ තම ජීවිත අලක්මණේ ලෙස ලෝකය පාලනය කරන්නේ කුමක් ද? සිහින බව මූල අහිම කර යි. අධික චලන බව අධිපති බව අහිම කර යි.

ගැඹුරු සිතුවිල්ල

මෙම පරිච්ඡේදය ගැන කුමක්ද?

මෙම අධ්‍යයනය සමතුලිත බර බව හා සිහින බව අතර ඇති සම්බන්ධතාව ගැන කියයි. නිශ්ඵර බව චලන බලයට මූල ව ඇත. බර බව තද බව මූල ව ඇත. සමූද්‍ර කුමර තම භාජන නොඅත හරිමින් සිහින බව නොමඟ නගියි.

මෙය මෙට සම්බන්ධ කෙසේද?

මගේ ජීවිතයේ දී බර යන මූල පදය මාගේ ම අභිමුව සටහනක් ව ඇත. මම සමතුලිත බව පවත්ව ගනිමි. නිශ්ඵර බව හා බර බව අතර සමතුලිත බව මට අවශ්‍ය ව ඇත.

අද මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

අද ඔබේ බර බව හඳුනා ගන්න. එය ඔබට ස්ථිර බව ලබා දෙන අතර නිද stable බව ලබා දෙයි. උදක් නිශ්ඵර ව ඉන බලන්න.

සම්බන්ධිත පරිච්ඡේද

16 අභිමිතුරු බලයේ අගනා තතු 28 බලය දන්නා නමුත් සිනා සහිත වන්න 45 மகத்தான பூரணத்தன்மை வெறுமையாகத் தோன்றும்

මගේ සිතුවිල්ල

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →