Chapter 69
ၽၢၼ်ႉၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ။
Quick Answer
ၽၢၼ်ႉၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ။ ၶၢႆႉၵႆႇ၊ ၸိူင်ႉၵႆႇၵၢၼ်၊ လႅၵ်ႈၵႆႇၵႃႈၵႆႇ။ ၵၢၼ်ၶၢၼ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ၊ ၵၢၼ်ၸိူင်ႉၵႆႇ။
Key Concepts
- 兵
- 不敢
- 哀者胜
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 69, "ၽၢၼ်ႉၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ။", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/shn/chapters/69/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
用兵有言：吾不敢为主而为客，不敢进寸而退尺。
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
ၽိုၼ်ပိၼ်ႇ
ၽၢၼ်ႉၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ၊ တႄႇၸိူင်ႉၵႆႇ၊ ငႄႉမၢၵ်ႈၶၢႆႉၵႆႇ၊ လႅၵ်ႈတႄႇလၢၵ်ႈၵႆႇ။ မၢၵ်ႈၶၢႆႉၵႆႇၸိူင်ႉ၊ ၸိူင်ႉၵႆႇၵၢၼ်၊ လႅၵ်ႈၵႆႇၵႃႈၵႆႇ။ ထႅင်ႈၵႆႇၵၢၼ်ၸိူင်ႉ၊ တၢၼ်ႇၵႆႇၵၢၼ်ၸိူင်ႉ၊ ယုမ်ႇၸိူင်ႉၵႆႇ။ လွင်ႈႁူမ်ႈၶႆႈ၊ ၵၢၼ်ၶၢၼ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ၊ မၢၵ်ႈၶၢႆႉၵႆႇၵၢၼ်၊ တႄႇၸိူင်ႉၵႆႇၵၢၼ်၊ လႅၵ်ႈၵႆႇၵႃႈၵႆႇ။ ယူႇၼႃႇၵႆႇၸိူင်ႉ၊ ယူႇၼႃႇၵႆႇၵၢၼ်၊ ၵၢၼ်ၶၢၼ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ။
ဢဝ်ၸႂ်ထိုင်ၵႂႃႇ
ၸင်ႇၶႅၵ်ႇၼႆႉၵေႃႈ?
ၽၢၼ်ႉၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ။ ၶၢႆႉၵႆႇ၊ ၸိူင်ႉၵႆႇၵၢၼ်၊ လႅၵ်ႈၵႆႇၵႃႈၵႆႇ။ ၵၢၼ်ၶၢၼ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ၊ ၵၢၼ်ၸိူင်ႉၵႆႇ။
မၼ်းၵဵဝ်ႇၵပ်းတင်းၶႃႈႁႃႉ?
ၽၢၼ်ႉၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ။
ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ ၶႃႈလူဝ်ႇႁဵတ်းသင်?
ၵၢၼ်ၶၢၼ်ႇၵႆႇၸိူင်ႉ၊ ယူႇၼႃႇၵႆႇၵၢၼ်၊ ၸိူင်ႉၵႆႇၵၢၼ်၊ လႅၵ်ႈၵႆႇၵႃႈၵႆႇ။
ပိုၼ်ႉထိုင်ဢၼ်ၸိုင်ႈမိူၼ်
ၶေႃႈထိုင်ၸႂ်ၶႃႈ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?