Chapter 17
ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱦᱚᱱ
Quick Answer
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱭᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ। ᱟᱫᱚᱢ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱦᱚᱱ, ᱚᱱᱰᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱟᱹᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ।
Key Concepts
- 治国
- 无为
- 自然
- 领导力
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 17, "ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱦᱚᱱ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sat-Olck/chapters/17/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
太上，下知有之；其次，亲而誉之；其次，畏之；其次，侮之。信不足焉，有不信焉。
悠兮其贵言。功成事遂，百姓皆谓我自然。
悠兮其贵言。功成事遂，百姓皆谓我自然。
ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ
ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱦᱚᱱ: ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱫᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱᱟ; ᱚᱱᱰᱮ ᱫᱚ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱵᱟᱝᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ; ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱚᱯᱟᱹᱲ ᱮᱢᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱜ ᱮᱢᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱷᱚᱥᱟᱨ ᱮᱢᱟ।
ᱜᱷᱚᱨᱚ ᱪᱤᱱᱛᱟ
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ?
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱨᱚᱵᱽ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱹᱭᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ। ᱟᱫᱚᱢ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱦᱚᱱ, ᱚᱱᱰᱮ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱟᱹᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ।
ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱠᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ?
ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱫᱤᱱ ᱢᱮᱱᱮᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱨᱡᱚᱝᱜᱽᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ।
ᱟᱡ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱢ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱦᱚᱱ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱱᱛᱟ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?