Chapter 64

यत्स्थिरं तत्सुलभं परिरक्षितुम्

其安易持,其未兆易谋,其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。
合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
为者败之,执者失之。是以圣人无为故无败,无执故无失。
民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
यत्स्थिरं तत्सुलभं परिरक्षितुम्, यदनुत्पन्नं तत्सुलभं मन्त्रयितुम्। यद्दुर्बलं तत्सुलभं विश्लेषयितुम्, यन्मृदु तत्सुलभं विकीर्ण कर्तुम्। असत्येव जाते सति कर्म कुर्वन्ति, अशान्तौ च समुत्पन्नायां शासनं कुर्वन्ति। बाहुभ्यां परिमण्डलं वृक्षं त्वङ्मात्रादुत्पद्यते; नवस्तरेण प्रासादः पांसुकूटैः प्रवर्तते; सहस्रयोजनीयं यात्रा पादाङ्गुष्ठादारभ्यते। कुर्वन्तस्तृतीयन्ति, ग्रहीणा इव वञ्चिता भवन्ति। तस्मात्सम्यक्सम्पूर्णः स्वाभाविकं कर्म कुर्वन् न पराजीयते, असङ्ग्राह्यः सन् न किञ्चन ख्यापयति। जनास्त्वेकाग्रतायां सर्वदा मध्ये एव नश्यन्ति। यद्यन्ते प्रारम्भवदाचरेत्, तदा किमप्यपराजितव्यम्। तस्मात्सम्यक्सम्पूर्णः स्वाभिलषितमस्वीकुरुते, दुर्लभानां रत्नानां मूल्यं न जानाति; अधिगच्छति तद्यदधिगमनं नास्ति, लोकानां विरुद्धं मार्गमनुसरति। एवं सर्वेषां भूतानां स्वाभाविकतामनुगृण्हन् किञ्चिन्मात्रेण अकिञ्चित्करो भवति।

गहनचिन्तनम्

इदं प्रकरणं किं वर्णयति?

स्थिरतायां रक्षणं सुकरम्, अनुत्पन्ने च प्रारम्भः। महतां वृक्षाणां बीजं क्षुद्रमेव, उच्चप्रासादानां आधारः अल्पः। सहस्रयोजनीयं यात्रापि पदैः आरभ्यते। यः कार्यं करोति स पराजीयते, यो धारयति स विमुञ्चति। अतः स्वाभाविककर्मा असङ्ग्राह्यः सन् न किञ्चन ख्यापयति।

इदं मत्सम्बन्धि किम्?

अहं सर्वदा महतः कार्यस्य भीतः, परन्तु इदं जानामि यत् कार्यारम्भः क्षुद्रमात्रात् भवति। अद्य अहं सूक्ष्मान् सूक्ष्मान् कृत्यानि कृत्वा महतः फलस्य प्रतीक्षाम् करिष्यामि।

अद्य किं करवाणि?

अद्य एकं लघु कार्यं सम्पाद्य अहं प्रारम्भं करिष्यामि, यतः महान्जयः लघुभ्यः प्रयत्नेभ्यः उत्पद्यते।

सम्बद्धाध्यायाः

मम चिन्तनम्

एषः अध्यायः वः किं प्रेरयति? यूयं तत् कथं प्रयोक्ष्यध्वे?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →