Capitolul 3

Fără a prețui înțelepții

无为 治国 欲望 简朴

Original

不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。

Traducere

Fără a prețui înțelepții, poporul nu se mai ceartă. Fără a prețui bunurile rare, poporul nu mai fură. Fără a arăta lucrurile dorite, inima poporului nu se tulbură. Astfel, cârmuirea înțeleptului: goliți-le mintea, umpleți-le pântecele, slăbiți-le ambiția, întăriți-le oasele. Păstrați poporul fără știință și fără dorințe, iar pe cei isteți, faceți-i să nu îndrăznească să acționeze. Practicând neacțiunea, nimic nu rămâne necârmuit.

Reflecție Profundă

Despre ce este acest capitol?

Acest capitol propune o guvernare simplă, care reduce ambițiile și dorințele artificiale, favorizând o viață naturală și echilibrată. Înțeleptul conduce prin neacțiune, lăsând lucrurile să-și urmeze cursul.

Cum mă privește pe mine?

Într-o lume care mă împinge mereu să doresc mai mult și să fiu competitiv, acest capitol mă cheamă la simplitate. Pot renunța la goana după status și recunoaștere, concentrându-mă pe nevoile esențiale.

Ce ar trebui să fac azi?

Astăzi, voi reduce o dorință inutilă (de exemplu, voi evita cumpărarea unui lucru neesențial) și voi petrece timpul cu o activitate simplă, care hrănește trupul sau sufletul.

Capitole Conexe

2 Când toți cunosc frumosul 19 Întoarcerea la Simplitate 57 Cârmuirea prin neacțiune 65 Virtutea Ascunsă

Reflecția Mea

Ce te inspiră acest capitol? Cum vei aplica asta?

Întreabă-l pe Laotzu despre acest capitol Conversație completă →