Chapter 52
Isi Yafise Ingozi
Original
天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子；既知其子，复守其母，没身不殆。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Amasesenguro
Isi yafise ingozi rumwe, yo ariwe mubyara w'isi yose. Ibyo uyu mubyara, arashobora kumenya abana be; arashobora kumenya abana be, akagaruka gukiraera ingozi ye — atari kuzogira inzigo imutsindukanye imirire yose. Niba watsitse amapfa y'ubumenyi, ugatswire inzira zose, uzokura mu buzima bwose budahomba. Niba ufunguza amapfa y'ubumenyi, ukaba ugendanye n'ibikorwa vyose, uzokura mu buzima bwose budashobora kurokoka. Guca ibintu bimwe ni uguhishura, kwifunga mu bubiri ni uguhishura amajambo meza. Gukoresha umucyo, ugagaruka ubumenyi bushazire, utagira ukureka ingaruka mabi — ibi nibyo gukoresha imigenzo myashikagur被打.
Kwibaza Mu Zinda
Iki gice kivuga iki?
Ibi bisobanura ko isi yose ifise impinduka imwe. Aba, tubashaka kumenya ibindi kandi tukagaruka gukiraera ivyo twaca. Kugumira mu bubiri no kugerageranya ku micyo y'ubumenyi, bisobanura ko twishishikariza umuti.
Gifitanye isano ite nanje?
Mu buzima bwanjye, numva ko ari ngombwa kumenya impinduka zanjye kandi ntangaruke gucika intege. Ndashaka kubona ko guhishura ni ikintu cankomezi — kuba mbur腾空
Ngomba gukora iki uyu musi?
Ejo umunsi, nzopfa iminota myinshi ntishake, nca imigisha yanjye, kandi nzokwiga ibintu bimwe bishasha. Nzogaruka kubumenyi bushazire bwo kuronkaho ubugabe.
Ibice Bifitanye Isano
Kwibaza Kwanje
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?