Chapter 37

Taytanchik Mana Llamkaywan Kamay

无为 无不为 自化 无欲

Original

道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。无名之朴，夫亦将无欲。不欲以静，天下将自定。

Tikray

Taytanchik tukuy wayra kayninta qhawachkan mana llamkaywan, chaypim tukuyta ruwan. Kamachiqkuna chayta pushayta atiy chikankunaqa, tukuy kawsaykunataqa ñawpaqman kayninkama qhawarinan. Chay ñawpaq kayman tikray anayanku chayqa, mana sutiq kaqpa qayllanman churayta camanchik. Mana sutiq kaqpa qayllanman churayqa, mana munaykuna kanqa. Mana munaypaqtin, chuya kayninkuna kanqa, chaypim pachataqa llipipachan mana anchayta.

Ukhu Yuyay

Kay raki imamanta rimaqta?

Kay chapter niran: Taytanchik mana ima ruwayta ruwaspa, tukuyta llamkayta atin. Kamachiqkuna mana imata saywarispataq, kawsaykunataqa kikinpaqmi paqarichinku. Chaypaq ruwayqa kayman tikrayta munayku chayqa, mana sutiq kaqpa qayllanman churachikunchik. Chaymantataq mana munaykuna kanqa, chuyallataq pacha qhipamanña.

Imaynatataq kay ñuqaman tupan?

Kay lloq'epim musyachkani: Imayna llamkayta ruwaspapis, manami imaynaqa kayninchikpi sinchikayta atispa. Hukllaq kayman kaypi musyayni: Mana imata atiy chaykunaqa mana allinpas, mana mana allinpas. Chaywanpis, kawsayqa kikinpaqmi paqarichiyta atin. Munaykuna qillqakuyta, sinchikayta, ichaqa atiychikmanqa, musyayni chayqa mana allinchu kayman.

Kunan p'unchaw imatataq ruwanay?

Kunan p'unchaypaq musyayni: Hukk'a kawsaymanpi, imataqa mana saywarispa, kikinmanñataq qhawarichiy. Yachayniypi kayninchikpi ima ruwayta atiy chayta, huk'allaq kayman kikillanpaqmanña churay. Munayta q'awachiy, manataq mana munaykuna qillqakuyta, sinchikayta atiychikchu.

Kikin Rakikuna

3 Mana Atipayukuna Killanchikuna 32 Tayka Mana Sutinayuq Kaspa 48 Yachaywanpis kay kaypis mirachkan 57 Allin kamachiywan kamay

Ñuqapa Yuyayni

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →