Rozdział 79
Pojednanie z urazą
Quick Answer
Ten rozdział mówi o tym, że przebaczenie nie usuwa całkowicie urazy; prawdziwa mądrość polega na unikaniu sytuacji, w których powstaje uraza, poprzez działanie bez roszczeń i osądzania.
Key Concepts
- 大怨
- 执左契
- 天道
- 善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 79, "Pojednanie z urazą", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pl/chapters/79/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Oryginał
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Tłumaczenie
Gleboka refleksja
O czym jest ten rozdział?
Ten rozdział mówi o tym, że przebaczenie nie usuwa całkowicie urazy; prawdziwa mądrość polega na unikaniu sytuacji, w których powstaje uraza, poprzez działanie bez roszczeń i osądzania.
Co to ma wspólnego ze mną?
Przypomina mi, że w relacjach z innymi warto być hojnym i nie trzymać się drobnych krzywd; prawdziwy spokój przychodzi, gdy nie żądam zadośćuczynienia.
Co mam dziś zrobić?
Dziś, gdy poczuję urazę, zamiast domagać się przeprosin, po prostu odpuszczę i skupię się na tym, co mogę dać, nie oczekując niczego w zamian.
Powiązane rozdziały
Moja refleksja
Co inspiruje cie w tym rozdziale? Jak to zastosujesz?