Capítulo 8 ta compara e mayorn bien ku awa. Awa ta baha abou te na e lugá mas bajo, pero e dun ku bida sin pidi nada bek. Esaki ta e karakter di Dao - un karakter di dun sin espera, di sinkersashon sin pretenshon.
Key Concepts
水
不争
上善
柔弱
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 8, "E Mayorn Bien Ta Como Awa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pap/chapters/8/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
E mayorn bien ta como awa. Awa ta binifiká kualkier kos sin kontist, yuda tur kos, i ta fica na lugá ku otro hòmber no gusta. Esei ta haci e similar na Dao. E sabio ta scoge e bon lugá pa keda, su kurason ta profundo como piki, e ta trata otro ku amabilidad, su palabra ta fiable, su governashon ta bon, su aktividat ta kapabel, i su movimiento ta na tempo. Pasobra e no ta kontisté ku nadie, e no tene defeho.
Reflekshon Profundo
E capítulo akí ta di kiko?
Capítulo 8 ta compara e mayorn bien ku awa. Awa ta baha abou te na e lugá mas bajo, pero e dun ku bida sin pidi nada bek. Esaki ta e karakter di Dao - un karakter di dun sin espera, di sinkersashon sin pretenshon.
Kon e lo ta apliká na mi?
Mi ta rehachá ku awa ta un eksempel perfectos. Mi kier a sea mas humilde den mi aktitud. Awel pa mi ta un deskubridou ku humilidad no ta debilidad - e ta e forsa mayorn di tù.
Kiko mi mester hasi awe?
Escolhé un aktividat 'baxo' o menos pretigiá hòmber no gusta - organisha bo espacjo, help un vison ku un tara domestiko. Fazé esaki sin komenta.
The highest excellence is like (that of) water. The excellence of water appears in its benefiting all things, and in its occupying, without striving (to the contrary), the low place which all men dislike. Hence (its way) is near to (that of) the Tao.
AI Modern
E mayorn bien ta como awa. Awa ta binifiká kualkier kos sin kontist, yuda tur kos, i ta fica na lugá ku otro hòmber no gusta. Esei ta haci e similar na Dao. E sabio ta scoge e bon lugá pa keda, su kurason ta profundo como piki, e ta trata otro ku amabilidad, su palabra ta fiable, su governashon ta bon, su aktividat ta kapabel, i su movimiento ta na tempo. Pasobra e no ta kontisté ku nadie, e no tene defeho.
Mi Reflexion
Kiko e kapítulo akí ta inspirá den bo? Kon bo lo aplik'é?
