Chapter 33
Namni Namoota Beeku Saayinsii
Quick Answer
Kana jechaan, namni namoota beekuun saayinsii kan ta'u, garuu namni ofii beekuun bilisa. Namni namoota ajjeesiisa jabaa ta'uu danda'a, garuu namni ofii ajjeesiisa dagaa ta'uu danda'a. Namni qabsoo beeka baay'ata, namni ofii ofiiIRRAti yaadaa kan hiikte yaadaa dagaa. Iddoo isaas hin dhippine dagaa yaadaa, du'aan jiraa hin dhippine dagaa.
Key Concepts
- 自知
- 自胜
- 知足
- 不朽
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 33, "Namni Namoota Beeku Saayinsii", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/om/chapters/33/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Tarjumaa
Yaadannoo Gadi Fagoo
Boqonnaan kun waa'ee maalii dubbata?
Kana jechaan, namni namoota beekuun saayinsii kan ta'u, garuu namni ofii beekuun bilisa. Namni namoota ajjeesiisa jabaa ta'uu danda'a, garuu namni ofii ajjeesiisa dagaa ta'uu danda'a. Namni qabsoo beeka baay'ata, namni ofii ofiiIRRAti yaadaa kan hiikte yaadaa dagaa. Iddoo isaas hin dhippine dagaa yaadaa, du'aan jiraa hin dhippine dagaa.
Akkamitti natti dhiyaata?
Wantoota guutuu irratti, namoota koo beekuu danda'uun dida. Garuu ofii yaaluun bilisa guutuu. Adda baay'ina dagaa, ofii ofiiIRRAti hiiksuun yaadaa dagaa. Dagaa kan dhagahayye, jiraa kan hin maatii ta'u.
Har'a maal gochuu qaba?
Maalii irratti dagaa jiraa? Gadi fageenyaan ofii beekuuf yaada. Oofii dhagaayyeef, qabsoo beekaaf galchi.
Boqonnaawwan Walitti Dhiyaatan
Yaadannoo Koo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?