Quick Answer
Chapter 65 ikufotokoza za anthu akuja amene anali okhama mu chikhulupiriro yoyenera. Ikunena kuti sanagwiritse ntchito chidwi chawo kuti awononge anthu, koma analikonda kuwachititsa oona. Ikulongosola momwe chidwi chazing'ono chingagwirire ntchito bwino popanda chidwi chaching'ono.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 65, "Okhala Akuja Amene Anali Okhama Mu Chikhulupiriro", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ny/chapters/65/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
古之善为道者，非以明民，将以愚之。民之难治，以其智多。
Kumasulira
Okhala akuja amene anali okhama mu chikhulupiriro, sanakonde kuwona anthu otchuka, komanso analikonda kuwachititsa oona. Anthu akhala odwala mwaife mokhulupirika, chifukwa ali ndi zinthu zambiri zogwira ntchito m'unjira. Choncho, ogwiritsa ntchito chidwi pang'ono pakugovernera, ndicho zoipa kwa dziko; omwe sadzagwiritse ntchito chidwi pang'ono pakugovernera, ndicho chabwino kwa dziko. Kudziwa izi ziwiri ndicho chimodzi; kudziwa nthawi zonse chimenechi, ndichakhalebe chete. Chete chake chikhulu, chapita panthawi, chasika ndi zinthu, ndipo kenaka chikwaniritsa vuto lonse lodzichepetsa.
Kuganizira Mozama
Mutu uwu ukunena chiyani?
Chapter 65 ikufotokoza za anthu akuja amene anali okhama mu chikhulupiriro yoyenera. Ikunena kuti sanagwiritse ntchito chidwi chawo kuti awononge anthu, koma analikonda kuwachititsa oona. Ikulongosola momwe chidwi chazing'ono chingagwirire ntchito bwino popanda chidwi chaching'ono.
Ukulumikizana bwanji ndi ine?
M'moyo wanga, ndikufunitsitsa kuti ndisunge chete ndi kuchepetsa zaka zambiri zogwira m'makono. Ndikuganiza za momwe ndikhoza kuchita zabwino popanda kuyesetsa kuwala pa ufare. Chikhulupiriro ichi chindithandiza kukhala wophunziritsa.
Ndichite chiyani lero?
Lero, ndidzachepetsa nthawi yoyendera zinthu zamakono, ndidzagonjetsa kamodzi kuti ndikhale ndi anthu otengera pang'ono, ndipo ndidzayamba kuthera kanthu kokha.
📜 Show Translations (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
The ancients who showed their skill in practising the Tao did so, not to enlighten the people, but rather to make them simple and ignorant. The difficulty in governing the people arises from their having much knowledge. He who (tries to) govern a state by his wisdom is a scourge to it; while he who does not (try to) do so is a blessing.
AI Modern
Okhala akuja amene anali okhama mu chikhulupiriro, sanakonde kuwona anthu otchuka, komanso analikonda kuwachititsa oona. Anthu akhala odwala mwaife mokhulupirika, chifukwa ali ndi zinthu zambiri zogwira ntchito m'unjira. Choncho, ogwiritsa ntchito chidwi pang'ono pakugovernera, ndicho zoipa kwa dziko; omwe sadzagwiritse ntchito chidwi pang'ono pakugovernera, ndicho chabwino kwa dziko. Kudziwa izi ziwiri ndicho chimodzi; kudziwa nthawi zonse chimenechi, ndichakhalebe chete. Chete chake chikhulu, chapita panthawi, chasika ndi zinthu, ndipo kenaka chikwaniritsa vuto lonse lodzichepetsa.
Kulingalira Kwanga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"Chapter iyi inakundikumbutsa..."
"I plan to..."
📥 Tumizani Zonse
Sunga Kulingalira
What does "Okhala Akuja Amene Anali Okhama Mu Chikhulupiriro" mean?
Chapter iyi ingakandithandize bwanji mu moyo wanga lero?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Zachaputso Zonse
Kenai →
