Chigawo 25
Chinthu Chomwe Chinakhazikitsidwa M'mbuji Yakale
Original
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。
Kumasulira
Kuganizira Mozama
Mutu uwu ukunena chiyani?
Chakumbu chinati: 'Pali Chinthu Chomwe Chinali Kukhalapo M'Mbuji Yakale.' Chinthu ichi chinali khalani m'mbuji m'menemo, m'mbuji yapitirira thambo ndi dziko. Chinali chete, chang无人, chokha pekha, ndipo sichinayenerere kanthu kakuti chichite. Chinali chalengedwa lero lapita lero, ndipo chimatsatira mbali yake popanda kukanganiska. Ndipo chinakhalanso mbali yodziikulu. Choncho tisanthauze kanthu, timabwerezera kuti 'Njira.' Njira ndiyenera, imapita patali, imabwerera. M'mbuji muno muli zinthu zinai zakulu: Njira, Thambo, Dziko, ndi Mfumu. Ndipo mfumu ikuwophila mbali imodzi muzinthu izi. Munthu amatsatira dziko, dziko limatsatira thambo, thambo limatsatira Njira, ndipo Njira imatsatira momwe zinthu zimakhala nao mwa mwambi wake.
Ukulumikizana bwanji ndi ine?
Chakumbu ichi chimandizindikira kuti ndikufunafuna 'Njira' m'moyo wanga. Palibe kukayika kwa chilengedwe, chinthu chonse chimayenda mokwanira monga madzi omwewo amayenda. Ngati ndikhoza kutsatira momwe zinthu zimakhala, sindikuyenera kukayikira. Ndikhoza kubwerera kufika pakhomo pomwe ndinali, popeza ukulu ukufika pafupi, ndipo pafupi ndi kunja, ndipo kunja kubwerera. Ndikhoza kupewa kuchenjezedwa, popeza ndikudziwa kuti zinthu zimayenda mokwanira monga momwe Njira imayenda.
Ndichite chiyani lero?
Lero, ndidzafunitsitsa momwe zinthu zimakhala m'moyo mwanga. Ndidzayenda momwe madzi amayenda, osazunzika, osakayika. Ndidzatsatira mphamvu ya chilengedwe, osafuna kulamulira kanthu kakuti kachikondi. Ndidzabwera kufika pakhomo pomwe ndikhalapo, koma sindidzayima pomwe. Ndikhoza kugwira ntchito moyo wonse popanda kuzindikira kuti ndikufunitsitsa Njira.
Zigawo zokhwerana
Kulingalira Kwanga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?