Quick Answer
Buku ili limanena za kufika patsogolo pachisatha ndi kukhala wopuma. Kufika patsogolo pachisatha ndiko kukhala wopanda kanthu komanso wopuma. Zinthu zonse zimatsata m'njira zokhazikika. Kubwerera kudziko lake n'kupuma, ndipo izi ndi momwe zinthu zimakhala.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 16, "Fikitsani Kufika Patsogolo Pachisatha", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ny/chapters/16/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
致虚极,守静笃。万物并作,吾以观复。
夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,是谓复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。
知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,没身不殆。
Kumasulira
Pitani kufika patsogolo pachisatha, msungani chipambano chopanda kanthu. Zinthu zonse zimachita pamodzi, ndimawona momwe zimatsata. Zinthu zambiri zimatsata, zimabwerera kuzinthu zokhazikika zake. Kubwerera kuzinthu zokhazikika zake n'kupuma, ndipo izi n'kumabwerera kudziko lake lokhazikika. Kubwerera kudziko lake lokhazikika n'kuzindikra momwe zinthu zimakhala. Kuzindikra momwe zinthu zimakhala n'kuyenda patsogolo. Wosazindikra momwe zinthu zimakhala adzagwira ntchito yoyipa, popeza sangazindikre. Woyenda patsogolo abwera achiimira, achiimira abwera achikhululukira. Ndipo Toti Achikhululukira, Amachita momwe zinthu zimachita m'njira yoyenera. Ndiye kuchita momwe zinthu zimachita m'njira yoyenera ndiko kuyenda ndi mphamvu zonse, ndipo sizimabwereranso m'moyo mwanthu.
Kuganizira Mozama
Mutu uwu ukunena chiyani?
Buku ili limanena za kufika patsogolo pachisatha ndi kukhala wopuma. Kufika patsogolo pachisatha ndiko kukhala wopanda kanthu komanso wopuma. Zinthu zonse zimatsata m'njira zokhazikika. Kubwerera kudziko lake n'kupuma, ndipo izi ndi momwe zinthu zimakhala.
Ukulumikizana bwanji ndi ine?
Chikhalde ichi chindithandiza kudziwa kuti ndikhalebe wopuma komanso woyenda ndi mphamvu zonse. Ndimafunika kuvubukitsa popanda kuyesa kupembedzera m'njira zokhazikika. Ndidzikhala wopuma komanso woyenda ndi mphamvu zonse m'moyo mwanthu.
Ndichite chiyani lero?
Lero ndigwira ntchito mwachidule. Ndimayesetsa kufika patsogolo pachisatha ndi kukhala wopuma. Ndidzikhala wopuma komanso woyenda ndi mphamvu zonse popanda kuyesa kuyenda patsogolo.
📜 Show Translations (Wang Bi · Legge · AI Modern)
Wang Bi (226–249 CE)
致虚,物之极也。守静,物之真正也。动作生长者,虚而不屈。归根则静,故曰静。静则复命,故曰复命也。复命则得性命之常,故曰常也。
James Legge (1891)
The (state of) vacancy should be brought to the utmost degree, and that of stillness guarded with unwearying vigour. All things alike go through their processes of activity, and (then) we see them return (to their original state).
AI Modern
Pitani kufika patsogolo pachisatha, msungani chipambano chopanda kanthu. Zinthu zonse zimachita pamodzi, ndimawona momwe zimatsata. Zinthu zambiri zimatsata, zimabwerera kuzinthu zokhazikika zake. Kubwerera kuzinthu zokhazikika zake n'kupuma, ndipo izi n'kumabwerera kudziko lake lokhazikika. Kubwerera kudziko lake lokhazikika n'kuzindikra momwe zinthu zimakhala. Kuzindikra momwe zinthu zimakhala n'kuyenda patsogolo. Wosazindikra momwe zinthu zimakhala adzagwira ntchito yoyipa, popeza sangazindikre. Woyenda patsogolo abwera achiimira, achiimira abwera achikhululukira. Ndipo Toti Achikhululukira, Amachita momwe zinthu zimachita m'njira yoyenera. Ndiye kuchita momwe zinthu zimachita m'njira yoyenera ndiko kuyenda ndi mphamvu zonse, ndipo sizimabwereranso m'moyo mwanthu.
Kulingalira Kwanga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"Chapter iyi inakundikumbutsa..."
"I plan to..."
📥 Tumizani Zonse
Sunga Kulingalira
What does "Fikitsani Kufika Patsogolo Pachisatha" mean?
Chapter iyi ingakandithandize bwanji mu moyo wanga lero?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Zachaputso Zonse
Kenai →