जुगु शक्ति बुथाया, स्वनां ल्वासा धया। लोक इमि गभें हया, लोक गभें हया, नित्य धर्मं छता लइ, शिशु इव न्ह्यनेया। जुगु द्यः बुथाया, स्वनां हल्या धया। लोक इमि कथां हया, लोक कथां हया, नित्य धर्मं मखुसा लइ, अनन्त इव न्ह्यनेया। जुगु सम्मान बुथाया, स्वनां क्षमा धया। लोक इमि खालि हया, लोक खालि हया, नित्य धर्मं तृप्ता लइ, सरल इव न्ह्यनेया। सरल स्वरूप जुइगु प्रकृति यक्व साधनां बनया। जुगु ईश्वर नित्य धर्मं पालन च्वाहां साधनां हे इज्याया। अतः महान शासन कुनै विभाजन ऐना।
गभीर चिन्तन
यया अध्याय बारे कया छ?
थ्व अध्यायय् शक्ति, द्यः, सम्मान बुथाया तर स्वनां ल्वासा, हल्या, क्षमा हया धायेगु कथालछि। जुइगु मनुयात इमिगु नित्य धर्मं नछमा जुइगु खः। जुइगु पदार्थ शिशु, अनन्त, सरल इमिगु स्वरूपं न्ह्यनेगु खः।
थ्व जिसं कथं स्वापू दु?
थ्व अध्यायं न्ह्यःगु जीवनय् यक्व शक्ति, द्यः, सम्मान बुथाइगु खः। तर न्ह्यागु स्वभाव हल्याइगु वा क्षमाइगु खः। जुइगु इमि ईश्वर इमिगु दयेवं नित्य धर्मं पालन जुइगु खः।
न्हें जिं छु याये?
असिम्ह या दिना स्वनां ल्वासा, हल्या व क्षमा हया। जुइगु शक्ति म्हयाना स्वनां ल्वासा इमि हया।
Who knows his manhood's strength, Yet still his female feebleness maintains; As to one channel flow the many drains, All come to him, yea, all beneath the sky. Thus he the constant excellence retains; The simple child again, free from all stains.
AI Modern
जुगु शक्ति बुथाया, स्वनां ल्वासा धया। लोक इमि गभें हया, लोक गभें हया, नित्य धर्मं छता लइ, शिशु इव न्ह्यनेया। जुगु द्यः बुथाया, स्वनां हल्या धया। लोक इमि कथां हया, लोक कथां हया, नित्य धर्मं मखुसा लइ, अनन्त इव न्ह्यनेया। जुगु सम्मान बुथाया, स्वनां क्षमा धया। लोक इमि खालि हया, लोक खालि हया, नित्य धर्मं तृप्ता लइ, सरल इव न्ह्यनेया। सरल स्वरूप जुइगु प्रकृति यक्व साधनां बनया। जुगु ईश्वर नित्य धर्मं पालन च्वाहां साधनां हे इज्याया। अतः महान शासन कुनै विभाजन ऐना।
जिगु चिन्तन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?