ई चैप्टर सिखावे हनि के सब कुछ बदलत रहे हुअो। जे बढ़े हुअो, हांछे घटे हुअो। जे ताकतवर हुअो, हांछे कमज़ोर हुअो। नरम हुअो, पर मज़बूत हुअो। ई हुअी म्हारो मार्ग की समझ।
Key Concepts
微明
柔弱
刚强
阴阳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 36, "ऊणो करण की कला", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mwr/chapters/36/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
जे कछू सिमटणो हुअो, हांछे पैली तानणो पड़े हुअो। जे कछू कमज़ोर करणो हुअो, हांछे पैली मज़बूत करणो पड़े हुअो। जे कछू हटावणो हुअो, हांछे पैली चढ़ावणो पड़े हुअो। जे कछू छीणणो हुअो, हांछे पैली देवणो पड़े हुअो। ई हुअो छिपी हुई चमक। कोमल-नरम जीते हनि, कडु-कठोर थकी। मछली गहिरे पाणी थकी बाहर नैर निकले हुअी, देश कठी तेज़ हथियार दूसरन कठी नैर दिखावणो चाहिये।
गहरो विचार
इ अध्याय किण बारे में है?
ई चैप्टर सिखावे हनि के सब कुछ बदलत रहे हुअो। जे बढ़े हुअो, हांछे घटे हुअो। जे ताकतवर हुअो, हांछे कमज़ोर हुअो। नरम हुअो, पर मज़बूत हुअो। ई हुअी म्हारो मार्ग की समझ।
इ म्हारे सूं केड़ो संबंधित है?
हांछो में समझ्या हुअो के जे ज्यादा जोर लगावे हनि, हांछे बिगडि जाय। पर जे सबधी सूरमी राखो, हांछे सब कुछ ठीक हुअो जाय। म्हारो बापू ज्यो कहे हुअे - जे गरूर छोडि दियो, हांछे म्हारे साथ सब होंय।
आज म्हैं के करणो चाहीजे?
आज कोई जोर नैर लगावो। जे कछू जीतणो हुअो, हांछे पैली कुछ दियो। नरम राखो, हांछे मज़बूती मिले हुअी। ई चैप्टर की सिखाव आज लागू करो।
When one is about to take an inspiration, he is sure to make a (previous) expiration; when he is going to weaken another, he will first strengthen him; when he is going to overthrow another, he will first have raised him up; when he is going to despoil another, he will first have made gifts to him. The soft overcomes the hard; and the weak the strong.
AI Modern
जे कछू सिमटणो हुअो, हांछे पैली तानणो पड़े हुअो। जे कछू कमज़ोर करणो हुअो, हांछे पैली मज़बूत करणो पड़े हुअो। जे कछू हटावणो हुअो, हांछे पैली चढ़ावणो पड़े हुअो। जे कछू छीणणो हुअो, हांछे पैली देवणो पड़े हुअो। ई हुअो छिपी हुई चमक। कोमल-नरम जीते हनि, कडु-कठोर थकी। मछली गहिरे पाणी थकी बाहर नैर निकले हुअी, देश कठी तेज़ हथियार दूसरन कठी नैर दिखावणो चाहिये।
म्हारो विचार
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
