Chapter 19
ꯁꯤꯉ꯭ꯔꯤ ꯈꯨꯠꯀꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ
Quick Answer
ꯚꯨꯠ ꯈꯪꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯡꯕ ꯈꯨꯠꯀꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ ꯐꯪꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯨ ꯐꯪꯎ ꯌꯦꯡꯕ ꯑꯣꯏ ꯐ꯭ꯔꯨ। ꯚꯥꯔ ꯁꯤꯉ꯭ꯔꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ, ꯚꯥꯔ ꯚꯨꯠꯇꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ, ꯚꯥꯔ ꯃꯤꯡꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ ꯐꯪꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯨ। ꯃꯤꯡꯊꯤ ꯄꯥꯡꯊꯤ ꯁꯤꯡꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯠꯀꯤ ꯑꯃꯅꯤ ꯅꯨꯡꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯨ।
Key Concepts
- 绝圣
- 抱朴
- 寡欲
- 返璞归真
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 19, "ꯁꯤꯉ꯭ꯔꯤ ꯈꯨꯠꯀꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mni/chapters/19/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
此三者以为文不足，故令有所属：见素抱朴，少私寡欲。
তর্জুমা
তাকশীল মনাক চাওবা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
ꯚꯨꯠ ꯈꯪꯅꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯡꯕ ꯈꯨꯠꯀꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ ꯐꯪꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯨ ꯐꯪꯎ ꯌꯦꯡꯕ ꯑꯣꯏ ꯐ꯭ꯔꯨ। ꯚꯥꯔ ꯁꯤꯉ꯭ꯔꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ, ꯚꯥꯔ ꯚꯨꯠꯇꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ, ꯚꯥꯔ ꯃꯤꯡꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ ꯐꯪꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯨ। ꯃꯤꯡꯊꯤ ꯄꯥꯡꯊꯤ ꯁꯤꯡꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯠꯀꯤ ꯑꯃꯅꯤ ꯅꯨꯡꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯨ।
অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?
ꯐꯪꯕ ꯑꯔꯣꯏ ꯊꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯡꯊꯤ ꯅꯨꯡꯕ ꯈꯨꯠꯀꯤ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯍꯧꯔꯤ ꯌꯦꯡꯕ ꯑꯣꯏ ꯐ꯭ꯔꯨ। ꯈꯨꯠꯂꯤ ꯑꯔꯣꯏ ꯊꯤꯕ ꯀ꯭ꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯐꯪꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯃꯈꯥ ꯊꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠꯂꯤ ꯀ꯭ꯔꯦ ꯐꯪꯎ ꯌꯦꯡꯕ ꯑꯣꯏ ꯐ꯭ꯔꯨ।
নুংশিবদা ইনা হায়বা তৌগনি?
ꯃꯣꯠꯀꯤ ꯑꯃꯅꯤ ꯅꯨꯡꯕ, ꯁꯤꯡꯕ ꯃꯔꯝ ꯐꯪꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯨ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯊꯧꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯡꯊꯤ ꯄꯥꯡꯊꯤ ꯁꯤꯡꯕ ꯐꯪꯕ ꯍꯧꯖꯤ ꯆꯤꯟꯕ ꯐ꯭ꯔꯨ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯊꯧꯕ।
মরুপ থাজাশিং
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?