Chapter 6

E Nan Ek an Dāātin Aṃwe

Quick Answer

Aṃwe jāāān in dāātin e jab bōbōr, im e jab loḷọk. Aṃwe jāāān in aikujjien e kōṃāāte, im e jab jimwe. Aṃwe jāāān in jọọk e kōjab bōbōr im e kōjab loḷọk. E jab bōbōr im e jab loḷọk kōn aikujjien.

Key Concepts

  • 生生不息
  • 虚静

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 6, "E Nan Ek an Dāātin Aṃwe", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mh/chapters/6/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
Dāātin aṃwe e jab bōbōr. Aṃwe jāāān in jọọk im bōbōr e kōṃāāte. Bwe iọọk, ak bwe in bōbōr, im bwe ikōjab jimwe. E jab bōbōr im e jab loḷọk.

Ekōjmake kwōj lemnok ñāān am aikujjien im am jab loḷọk ñāān am jabdewō. Bwe am jabdewō e bōbōr, im e jab loḷọk.

Iukkure Lōñ

Ta kōn an chapter in?

Aṃwe jāāān in dāātin e jab bōbōr, im e jab loḷọk. Aṃwe jāāān in aikujjien e kōṃāāte, im e jab jimwe. Aṃwe jāāān in jọọk e kōjab bōbōr im e kōjab loḷọk. E jab bōbōr im e jab loḷọk kōn aikujjien.

Naaj kōjelaak jetā?

Aṃwe jāāān in dāātin e aikujjien, im e jab loḷọk. Aṃwe jāāān in jọọk e jab bōbōr, im e jab loḷọk ñāān. Im e jimwe, im e kōjab jimwe. Aṃwe jāāān in aikujjien e bōbōr im e jab loḷọk, im aikujjien e jab loḷọk ñāān.

Etke ij aikuj kōṃṃan rainin?

Ñāān in raar, kwōj lemnok ñāān am jab loḷọk ñāān am jabdewō. Kwōj jab loḷọk ñāān am loje jabdewō im am bōbōr ñāān. Bwe am jabdewō e bōbōr, im e jab loḷọk kōn aikujjien.

Kōnono Rō Kōmọṇan

Aō Kōnono

Ta kōnono in kōmaasok? Naa ūaaj im melele?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →