Aelōñ in kōmmane etetaḷọkwe wōr aemōn kōjparōk roñoul iuḷap iọkwe ilo an aelōñ in kōmmane ippāāl aelōñ in, im jikōr. Iọkwe ejab kōtlōk, eāāl jet, im eāāl iuḷap ibwijit. Iọkwe, aelōñ, jikōr, im Rōṃōṇ kōjparōk in wōr, im aelōñ in eāāl ippāāl in wōtāāk jet. Iọkwe eāāl jibōn, jibōn ejabōr kōmmane eṃṃāāl.
Key Concepts
道
大
自然
四大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 25, "Aemōn Kōjparōk Roñoul Īttōkāāl Aelōñ An", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mh/chapters/25/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Aemōn kōjparōk roñoul iuḷap iọkwe ilo an aelōñ in kōmmane, ippāāl in māiro, ejabōr ilo wōtāāk. Kōjparōk in būri, kōjparōk in jibōn, ewōr ippāāl emōj, ejab kōtlōk, eāāl iaan kōmmane jet, im kōtlōk aikuj in jikōr, enana wōr an kōjparōk iọkwe iaan aelōñ in. Aḷọkwe aikuj kōmmane, enana wōr aḷọkwe baḷọk. Iabōtata wōr aḷọkwe juon im jilikin ḷọkwe; iāāl iọkwe, iāāl ibwijit, ibwijit iọkwe iuḷap, iuḷap iọkwe. Iọkwe kōjparōk, aelōñ kōjparōk, jikōr kōjparōk, im Rōṃōṇ kōjparōk. Ilo wōr aelōñ in kōjparōk kōne, im Rōṃōṇ ejabōr ippāāl in. Rōṃōṇ eāāl ippāāl in jikōr, jikōr eāāl ippāāl in aelōñ, aelōñ eāāl ippāāl in iọkwe, iọkwe eāāl ippāāl in jibōn.
Iukkure Lōñ
Ta kōn an chapter in?
Aelōñ in kōmmane etetaḷọkwe wōr aemōn kōjparōk roñoul iuḷap iọkwe ilo an aelōñ in kōmmane ippāāl aelōñ in, im jikōr. Iọkwe ejab kōtlōk, eāāl jet, im eāāl iuḷap ibwijit. Iọkwe, aelōñ, jikōr, im Rōṃōṇ kōjparōk in wōr, im aelōñ in eāāl ippāāl in wōtāāk jet. Iọkwe eāāl jibōn, jibōn ejabōr kōmmane eṃṃāāl.
Naaj kōjelaak jetā?
Ilo wōtāāk in, iāāl bōk wūdri in aelōñ in kōjparōk im iọkwe. Iteṃọkwe ḷọkwe iọkwe im jibōn, im iabōtata enana wōr aḷọkwe aikuj. Aelōñ in iọkwe ejab kōtlōk, iuḷap jet, im kōjparōk ibwijit, im ejabōr bōbwenen. Ilomeṃ, iāāl kōttaḷọkwe wōtāāk in jibōr iaan aelōñ in.
Etke ij aikuj kōṃṃan rainin?
Aelōñ in jikōr enaaj kōmmane wōtāāk in bōk jimwe im kōjparōk jet ippāāl in iọkwe. Iṇa, ijabọk wōtāāk in bōk ruḷọk ilo jikōr, im ḷọkwe aelōñ eāāl wōtāāk in.
There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth. How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarded as the Mother of all things.
AI Jibadrik
Aemōn kōjparōk roñoul iuḷap iọkwe ilo an aelōñ in kōmmane, ippāāl in māiro, ejabōr ilo wōtāāk. Kōjparōk in būri, kōjparōk in jibōn, ewōr ippāāl emōj, ejab kōtlōk, eāāl iaan kōmmane jet, im kōtlōk aikuj in jikōr, enana wōr an kōjparōk iọkwe iaan aelōñ in. Aḷọkwe aikuj kōmmane, enana wōr aḷọkwe baḷọk. Iabōtata wōr aḷọkwe juon im jilikin ḷọkwe; iāāl iọkwe, iāāl ibwijit, ibwijit iọkwe iuḷap, iuḷap iọkwe. Iọkwe kōjparōk, aelōñ kōjparōk, jikōr kōjparōk, im Rōṃōṇ kōjparōk. Ilo wōr aelōñ in kōjparōk kōne, im Rōṃōṇ ejabōr ippāāl in. Rōṃōṇ eāāl ippāāl in jikōr, jikōr eāāl ippāāl in aelōñ, aelōñ eāāl ippāāl in iọkwe, iọkwe eāāl ippāāl in jibōn.
