ई अध्याय कहैत अछि जे संसारमे सबसँ नरम बानी सबसँ शक्तिशाली होयत अछि। पानि जे सबसँ कोमल अछि, पहाड़के सेहो क्षय कयर दैत अछि। जे किछु नै अछि ओकरा कोनो दमल नै दै सकैत।
Key Concepts
至柔
至坚
无为
不言之教
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 43, "जगतमे सबसँ नरम", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mai/chapters/43/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
मूल
天下之至柔，驰骋天下之至坚。无有入无间，吾是以知无为之有益。
不言之教，无为之益，天下希及之。
अनुवाद
जगतमे सबसँ नरम बानी अछि, जे सबसँ कठोर बानीके भीतर दौड़ल जाइत अछि। जे नासी अछि ओ अदृश्य बानीके सेहो भेदि सकैत अछि। हम एकरासँ निष्क्रियताक लाभ समुझैत छी। जे बिना बोलल बुझाबैत अछि, निष्क्रियताक लाभ - संसारमे एहि बातके कोनो पावय छै?
गहन चिंतन
ई अध्याय की बारे में बा?
ई अध्याय कहैत अछि जे संसारमे सबसँ नरम बानी सबसँ शक्तिशाली होयत अछि। पानि जे सबसँ कोमल अछि, पहाड़के सेहो क्षय कयर दैत अछि। जे किछु नै अछि ओकरा कोनो दमल नै दै सकैत।
एहि कें हमरा सँ की संबंध?
हम जखन अपन जिद अछोड़ दैत छी आ शांति सँ काज करैत छी, तखन अधिक शक्तिशाली होयत छी। गुस्सा या जोर-जबरिसँ किछु नै भेटैत अछि, पर धैर्य आ कोमलतासँ सबसँ बड़ कोशल सिद्ध होयत अछि।
The softest thing in the world dashes against and overcomes the hardest; that which has no (substantial) existence enters where there is no crevice. I know hereby what advantage belongs to doing nothing (with a purpose). There are few in the world who attain to the teaching without words, and the advantage arising from non-action.
AI आधुनिक
जगतमे सबसँ नरम बानी अछि, जे सबसँ कठोर बानीके भीतर दौड़ल जाइत अछि। जे नासी अछि ओ अदृश्य बानीके सेहो भेदि सकैत अछि। हम एकरासँ निष्क्रियताक लाभ समुझैत छी। जे बिना बोलल बुझाबैत अछि, निष्क्रियताक लाभ - संसारमे एहि बातके कोनो पावय छै?
मम विचार
एहि अध्याय अहाँ केँ की प्रेरित करैत अछि? अहाँ एकरा कीदे लागू करब?
