Capitol 44

Onur o Vita?

名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?
是故甚爱必大费,多藏必厚亡。
知足不辱,知止不殆,可以长久。
L'onur o la vita, quaidüü l'è püssee car? La vita o i bej, quaidüü l'è püssee? Otgnì o pierd, quaidüü l'è püssee malaa? Per quest l'è see che quij che 'l voeur püssee de lüü el g'ha püssee spesa, e quij che 'l g'ha püssee de dent el g'ha püssee perd. Sa' vèss content l'è minga de vergogna, sa' n's'ferma l'è minga de pericol. Se po' viv longh inscì.

Riflession profunda

De quaj se trata(ch) inquest capitol?

El capitol el domanda de considerà chichinscì l'è püssee important - la reputazion o la salute, la vita o i richëzze. L'amor excess el g'ha di cost, e 'l taccà püssee del necessari el g'ha di perdizion. Chi sa' content del püssee lüü el g'ha dent minga de vergogna. Chi sa' nò-fermà l'è minga in pericol.

Come el se relaziona con mi?

Mì öö reflexionaa sora 'sta domanda intant che g'öö volüü püssee de quaidüü che 'l g'era giamò mè. Öö imparà che la ricerca del success e de l'aprobazion l'ha portaa vìa del temp e de l'energia che gh'avevi per vèss insema a la gent che 'm vör ben.

Cosa gh'hoo de fà incoeu?

In del cors de la giorgnada, öö de fermà-m a considerà quéi che g'öö giamò. Öö de fà 'na lista di cinch cöse che gh'öö ja, e ringrazià per ognidüna de quiste. El gh'ha de bastà per vedè che 'l püssee important l'è giamò dedent de mè.

Capitoj ligad

Ma riflession

Cossa l'ispira quest capitoj? Come te appliquet?

Cià a Laotzu de sto capitol Conversazion completa →