Chapter 46
Wa Gott säin Wee d'Welt regéiert
Original
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
Iwwersetzung
leeen d'Kampfpäerd ee roueg goen fir d'Fied ze düngen.
Wa Gott säin Wee vun der Welt verschwonnen ass,
ginn d'Kampfpäerd op de Schluechtfelder gewise.
Kengmétt Ungléck ass grousst wéi keng Satisfaktioun,
keng Schold ass grousst wéi den dngeueren. Also ass d'Satisfaktioun vun deem, dee weess wéi vill genuch ass, eng jeewohren Zefriddenheet.
Déif Reflexioun
Iwwer wat geet dëse Kapitel?
D'Kapitel beschreift wat geschitt wann d'Wuert vum Tao respektéiert gëtt oder net. Wa soss, gi Päerd fir LANN benotzt; wann net, fir Krich. De Grouss Problem ass den dngeueren - de Mangel un Zefriddenheet. Weisst een, wou e genuch huet, huet een ëmmer genuch.
Wéi bezitt et sech op mech?
Dëst Kapitel huet mech gehollef ze erkennen, wéi wichteg et ass, mat deem wat ech hunn zefridden ze sinn. An der Vergaangenheet hu mech eppes dat feelt, awer haut verstinn ech, datt menger Groussdeel vun mengem Onbehagen aus deem erwuesse ass, net aus dem wat mir wierklech feelt.
Wat soll ech haut maachen?
Haut wäert ech eppes identifizéieren, dat ech hunn, dat ech normalerweis als selftestandard akzeptéieren. Ech wäert eng Minutt huelen fir ze reflektéieren iwert meng Segen, éischt wéi ech mam nächsten Feel un d'Wuert kämpfen.
Verwandte Kapitelen
Meng Reflexioun
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?