Dës Kapitel weist eis, datt all Konzept – Schéinheet, Gutt, Schwieregkeet – nëmmen do ass well soss eng Kontrast existéiert. D'Gutt ka net ouni dat Béischt sinn. De wësende Mënsch verstéisst dës Relativitéit an handelt dor天了, ouni eppes ze wëllen duerchsetzen oder ze iwwerhuelen. Hien arrichter sech no der Natur vun de Chosen, ouni se ze dominéieren.
Key Concepts
美丑
善恶
无为
对立统一
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 2, "Wann all d'Schéinheet als Schéinheet erkennen", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/lb/chapters/2/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Wann all Well d'Schéinheet als Schéinheet erkenne, da entsteet dat Hässlecht. Wann all Well dat Gutt als Gutt erkenne, da entsteet dat Béislecht. Dofir hunn Sein an Net-sinn een aneren erstallt, Schwieregkeet a Liichtegkeet eeinan ergänzt, Längt a Kierz eeinan gemooss, Héicht an Déifte vueneen-of ge诸位, Toun a Stëllt harmoniséiert, Virdroun a Nogehuelung hinereneen gefollegt. Dofir liest de wësende Mënsch on PURPOSE-actions, praktezéiert d'Leier ouni Wuert; all Wiesen gedeien ouni ze gofen, erschafen ouni ze besetzen, handelen ouni ze presumed, Erfolleg erreechen ouni ze prahlen. Well en net prahlt, bleift säin Erfolleg.
Déif Reflexioun
Iwwer wat geet dëse Kapitel?
Dës Kapitel weist eis, datt all Konzept – Schéinheet, Gutt, Schwieregkeet – nëmmen do ass well soss eng Kontrast existéiert. D'Gutt ka net ouni dat Béischt sinn. De wësende Mënsch verstéisst dës Relativitéit an handelt dor天了, ouni eppes ze wëllen duerchsetzen oder ze iwwerhuelen. Hien arrichter sech no der Natur vun de Chosen, ouni se ze dominéieren.
Wéi bezitt et sech op mech?
Ech hu bal IMMER geclaimt, wat meng Saache sinn – meng Iddien, meng Leeschtungen, meng Verdéngschten. Dës Kapitel erënnert mech, datt all Saach nëmmen duerch hir Geegendeel existéiert. Wa mech eppes stéierlecht ass, ass et villicht wéinst mengem Wëllen, et ze kontrolléieren.
Wat soll ech haut maachen?
Haut wäert ech bewosst versichen, eppes ze gedoen ouni et eegen ze nennen – eng gut Tay ze maachen fir een aneren, e Problem ze läsen, ouni Merci ze reclaméieren. An hoffen, datt ech mech net un d'Resultat klammere wäert.
All in the world know the beauty of the beautiful, and in doing this they have (the idea of) what ugliness is; they all know the skill of the skilful, and in doing this they have (the idea of) what the want of skill is.
AI Modern
Wann all Well d'Schéinheet als Schéinheet erkenne, da entsteet dat Hässlecht. Wann all Well dat Gutt als Gutt erkenne, da entsteet dat Béislecht. Dofir hunn Sein an Net-sinn een aneren erstallt, Schwieregkeet a Liichtegkeet eeinan ergänzt, Längt a Kierz eeinan gemooss, Héicht an Déifte vueneen-of ge诸位, Toun a Stëllt harmoniséiert, Virdroun a Nogehuelung hinereneen gefollegt. Dofir liest de wësende Mënsch on PURPOSE-actions, praktezéiert d'Leier ouni Wuert; all Wiesen gedeien ouni ze gofen, erschafen ouni ze besetzen, handelen ouni ze presumed, Erfolleg erreechen ouni ze prahlen. Well en net prahlt, bleift säin Erfolleg.
Meng Reflexioun
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
