Chapter 3

Kuzaba kwa bampangi

不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。
是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。
Tasi ye kuzaba bampangi, bantu bazana na ndenge moko. Tasi ye kuvwandza bimanyama bya ntongo, bantu bazwama na ndenge moko. Tasi ye kubikisa bin企 nyonso bya ndenge ya mposa, nkama ya bantu ekweba. Boye Mfumu ya nkembo ezalaki kwinza bantu na ndenge yango: kufuta nkama na mbongo, kufuta bento, kukanga mayele ma mposo, kukanga misika mya mokolo. Mbala na mbala, fwaka bantu bazanga kasona na kufwana bin企 nyonso, mpamba ya bampangi basoni na kubonga na mayele ma ntemo. Soki wopesa banso na ndenge ya kukwima, ekolo ekokoma.

Makanisi ya nda

Nki kunsi ya yayi mbula?

Kanema yango kakasi ya ndenge ya nkembo kwa banso na mabanga maye. Ekabolola ete soki tozanga kubikisa bampangi ma mbongo na nswee, bantu bazwama na kufwaka. Soki tozanga kuvwandza bintu bya ntongo, bantu bazwama na kuzwama kaka. Kansi ya yango, banso bazwama na kuluta bento mya mokolo na makasi.

Bobingana na mono?

Na bomoi bwa mokolo na mokolo, naseni na kubikisa bintu bya ntongo mya bambono. Kansi kanema yango kafundisa n光明e ete kuluta bintu bya mokolo bya nzoto ezalaki kovwama nzela ya kimia. Na nkanda yango, nakomonaki ete soki nakweba kufwana na banso, nakokoka na kimia.

Nki nasala lelo?

Mokolo oyo, tala bintu bi带 kufwana bilokolle na ntongo mya bambono na ntongo mya molimo. Kuvwandza kaka bintu bya ntongo bya kwinza bantu mya mbongo, kansi fwaka biloko bya kuluta nkembo.

Banda ya buna

Kutanina na mono

Kanda mono yi ke zola ki? Kaka ke kesakila b dia?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →