Chapter 21

Kông Ak Htap Samla Jinghpun

道 德 恍惚 精信

Original

孔德之容，惟道是从。
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。

Shatut

Kông ak htap samla dinghku, gohkyed ai hku gawana hpe midung madun ma ai. Gawana go lai yan hkrum ai lam, myit npot chyui ai lam re. Myit npot chyui ai hku lai yan hkrum ai, dai ko mying sa nga ai; lai yan hkrum ai hku myit npot chyui ai, dai ko majan nga ai. Hkauna yan nna yu num ai hku, dai ko chyinhka nga ai. Dai chyinhka go grai tsim au, dai ko yu chyinhka nga ai. Yawnahkum ko nna yahte hkra, dai mying go hpang de n chye pru ai, hkrun hkyem shagu ni hpe yu yang chyinhka nga ai. Ngai grai yong hkrun hkyem shagu ni a sat lawat hpe arong rai du hkom jahkrit yu sai. Hti sha re.

Myit Shawa Hte Hpyen

Ndai laika go hpa lam nga?

Dai laban go gawana hpe lam pru nna, chyinhka, mying sa, hte yu chyinhka re ni hpe chyui ai lam gata hkan nga ai. Gawana go myit npot chyui ai, lai yan hkrum ai lam re, ra shinggyang dai lam gata ko nna pru wa ai.

Ngu hpe nanga hpe dai ga?

Ngai hta mung, myit ko na grau chyui ai lam ni hpe mai tam matsan ai. Myit hkru shap ai shakut lam ni, tsun na hkrum ai lam ni, dai ni go ngai a numshu lam gata ko nga ai. Dai re nna, ngai myit npot chyui ai hku nna myit hkru shap ai lam ni hpe jahkrit yu wa sai.

Nit nanga hpe dai ga ai byin?

Ya shani, myit npot chyui ai lam hpe chyui yu. Myit ko na lachyum ai lam ni hpe shinggyang rai lam hpe yu yang tam jahkrit yu, dai shanhte grau tsim au re.

Madung Shanhpawng

1 Chyoi wa chyoi lam ai hkra shang 14 Mu Dan Na Ai Lam Hte Na Dan Ai Lam 25 Laba Ningbya Ngu Ai Laili Laika

Nga Hpe Myit Shawa

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →