Chapter 43
Kajawi Paling Lemah ing Alam Sedaya
Quick Answer
Pasarane ngendikakaké menawi kajawi paling alus lan paling lemes bisa nindhes kabeh sing kaku lan kasar. Sing ora duwe wujud (wu-you) bisa mlebu ing pangarsane tanpa ruang. Aku ngerti saka mangkono menawi tumindak tanpa tumindak (wu wei) iku migunani sanget. Pawongan kang ora ngendikakake bisa mulang, lan tumindak tanpa tumindak ngasilake kabeh kakayahan, nanging sedaya donya arung arupi sapa sing bisa nggayuh?
Key Concepts
- 至柔
- 至坚
- 无为
- 不言之教
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 43, "Kajawi Paling Lemah ing Alam Sedaya", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/jv/chapters/43/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asli
不言之教，无为之益，天下希及之。
Terjemahan
Renungan Jero
Apa isi bab iki?
Pasarane ngendikakaké menawi kajawi paling alus lan paling lemes bisa nindhes kabeh sing kaku lan kasar. Sing ora duwe wujud (wu-you) bisa mlebu ing pangarsane tanpa ruang. Aku ngerti saka mangkono menawi tumindak tanpa tumindak (wu wei) iku migunani sanget. Pawongan kang ora ngendikakake bisa mulang, lan tumindak tanpa tumindak ngasilake kabeh kakayahan, nanging sedaya donya arung arupi sapa sing bisa nggayuh?
Piranti hubungane aku?
Ing gesangku, aku asring keprungu dening kasangsaran lan kakuwatan. Chapter iki ngandut pangajab agung kanggo uripku - menawi aku bisa sinau dadi alus kaya banyu, ora bakal katindhes dening kakuwatan apa wae. Aku ngerti menawi tumindak tanpa tumindak (wu wei) iku ora ateges mboten tumindak, nanging tumindak kanthi cara natural tanpa paksaan.
Apa sing kudu daklakoake dina iki?
Siranen banyu. Dina iki, nalika sampeyan nemoni bebendhung utawa kuciwa, aja rebut amarga rebounds. Turunenake atimu, lakuen kanthi alus, lan biyen banyu bisa ngresiki batu - mangkono uga kesabaran bisa ngresiki atimu.
Babagan Terkait
Pantulan Kula
Apa bab iki nggugah inspirasimu? Bagaimana cara ngelakoni?