Dis chapter tell wi bout one ting weh exist before anyting, weh neva change and circle roun without tire. I da de moder of everyting weh mek up creation. When wi mus try fi call it by name, wi cyan barely do so, so wi call it de Great Way instead. E show sey de universe have four great tings - de Way, heaven, ear, and de ruler - and all a dem follow natural order weh come from de Way itself.
Key Concepts
道
大
自然
四大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 25, "One Ting Weh Mix Up inna Chaos", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/jam/chapters/25/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
De is one ting weh mix up inna chaos, born before heaven and earth. Quiet and empty, it stan alone and neva change, circle roun and roun without tire, and it cyan be de moder of everyting weh exist ondast heaven. Me neva know it name, so me call it de Way. When me mus force out a name, me call it Great. Great mean move forward, move forward mean far, far mean come roun again. So de Way great, heaven great, ear great, and de ruler great too. De world got four great tings inna it, and de ruler a one of dem. Man follow de way of ear, ear follow de way of heaven, heaven follow de Way, and de Way follow it own natural way.
Diip Reflekshan
Wah dis chaptа bout?
Dis chapter tell wi bout one ting weh exist before anyting, weh neva change and circle roun without tire. I da de moder of everyting weh mek up creation. When wi mus try fi call it by name, wi cyan barely do so, so wi call it de Great Way instead. E show sey de universe have four great tings - de Way, heaven, ear, and de ruler - and all a dem follow natural order weh come from de Way itself.
How it relate to me?
When mi feel like life is confuse and overwhelming, mi can call pon de idea of dis one ting weh mix up inna chaos but still hold steady. Nuh matta wa trouble a go round, de fundamental order still deh yah. Mi just haffi tun inna it.
Wah mi fi do todeh?
Today, stop and count three tings weh already in order inna your life. Noh matta how chaotic tings feel, some part a yuh world follo natural harmony already. Let dat guide yuh fah de rest a de day.
There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth. How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarded as the Mother of all things.
AI Modern
De is one ting weh mix up inna chaos, born before heaven and earth. Quiet and empty, it stan alone and neva change, circle roun and roun without tire, and it cyan be de moder of everyting weh exist ondast heaven. Me neva know it name, so me call it de Way. When me mus force out a name, me call it Great. Great mean move forward, move forward mean far, far mean come roun again. So de Way great, heaven great, ear great, and de ruler great too. De world got four great tings inna it, and de ruler a one of dem. Man follow de way of ear, ear follow de way of heaven, heaven follow de Way, and de Way follow it own natural way.
Mi Reflection
Wah dis chapter mek yuh feel? Wah you ago do wid it?
