Chapter 66

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ።

下 不争 百谷王 身后

Quick Answer

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐅᑕᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ፣ ᐱᓪᓕᕆᐅᔪᑦ ᐅᑕᖅᑕᐅᓪᓗᑍᐅᑦ፣ ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ። ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᖕᓇᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ፣ ᐱᖕᓗᓚᑦ።

Key Concepts

  • 下
  • 不争
  • 百谷王
  • 身后

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 66, "ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ።", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/iu-Cans/chapters/66/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。

ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐅᑕᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ፣ ᐱᓪᓕᕆᐅᔪᑦ ᐅᑕᖅᑕᐅᓪᓗᑍᐅᑦ፣ ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ። ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᖕᓇᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ፣ ᐱᖕᓗᓚᑦ። ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᓐᓄᔨᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ፣ ᐱᖕᓗᓚᑦ። ᐅᑕᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᖕᓇᔭᐅᔪᑦ፣ ᐅᑕᖅᑕᐅᓪᓗᑍᐅᑦ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ። ᐅᑕᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ፣ ᐱᓪᓕᕆᐅᔪᑦ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ። ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᖕᓇᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ፣ ᐅᑕᖅᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ፣ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᓐᓄᔨᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ፣ ᐱᖕᓗᓚᑦ።

ᓯᕗᓂᒃᓴᕐᒥ ᐃᓱᒪᒋᓂᖅ

ᐅᑎᑦᑎᕐᓇᐃᑦ ᐊᕐᓇᖅᑐᑦ?

ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐅᑕᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ፣ ᐱᓪᓕᕆᐅᔪᑦ ᐅᑕᖅᑕᐅᓪᓗᑍᐅᑦ፣ ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ። ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᖕᓇᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ፣ ᐱᖕᓗᓚᑦ።

ᖃᓄᖅ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᐸ ᐃᒃᐱᒋᔭᕐᓂᒃ?

ᐊᖕᓇᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ ᐱᓪᓕᕋᑦ፣ ᐅᑕᖅᑕᐅᓪᓗᑍᐅᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ። ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ ᐅᑕᖅᑕᐅᔪᑦ፣ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᓐᓄᔨᐅᔪᑦ ᐱᖕᓗᓚᑦ።

ᓱᓇᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᐅᓚᒍᓐᓇᖅᐳᖓ?

ᐊᖕᓇᔭᐅᔪᑦ ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ ᐱᓪᓕᕆᐅᔪᑦ ᐅᑕᖅᑕᐅᔪᑦ፣ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᖕᓇᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔪᑦ፣ ᐱᖕᓗᓚᑦ።

ᐃᓗᓕᐅᔪᑦ ᐊᑦᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ

7 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᑦ ᐊᖅᑬᓪᓗᓈᖅᑐᑦ 8 ᐊᓪᓚᕐᔪᑦ ᐱᖓᔨᐊᕐᒪᑐᖅ ᐊᓴᐅᔭᒃᑯᑦ 22 曲则全 32 道常无名 39 昔之得一者 61 ᐅᐊᓂ ᐊᖅᑬᐊᓯᒪᑎᑦ

ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →