Quando il mondo conosce la bellezza come bellezza, sorge la bruttezza. Quando conosce la bontà come bontà, sorge il male. Perciò essere e non essere si generano a vicenda; difficile e facile si completano; lungo e corto si confrontano; alto e basso si inclinano; suono e voce si armonizzano; prima e dopo si susseguono. Perciò il saggio agisce senza sforzo, insegna senza parole. Lascia che le cose sorgano senza interferire, dà vita senza possedere, agisce senza aspettative, compie l'opera senza dimorarvi. Solo chi non dimora, non perde.
Riflessione profonda
Di cosa parla questo capitolo?
Questo capitolo mostra come tutti i concetti opposti siano interdipendenti e si creino a vicenda. Il saggio vive in armonia con questa polarità, agendo senza attaccamento e senza imporre la propria volontà.
Cosa c'entra con me?
Spesso mi lascio prendere da giudizi e dualismi: bene/male, successo/fallimento. Questo capitolo mi insegna ad abbracciare la totalità dell'esperienza, senza aggrapparmi a un lato, e a lasciar fluire le cose senza forzare.
Cosa devo fare oggi?
Oggi, quando incontri una situazione che giudichi negativa, fermati e cerca di vedere il lato complementare. Riconosci che ogni cosa porta in sé il suo opposto, e rilascia il bisogno di controllare.
All in the world know the beauty of the beautiful, and in doing this they have (the idea of) what ugliness is; they all know the skill of the skilful, and in doing this they have (the idea of) what the want of skill is.
AI Modern
Quando il mondo conosce la bellezza come bellezza, sorge la bruttezza. Quando conosce la bontà come bontà, sorge il male. Perciò essere e non essere si generano a vicenda; difficile e facile si completano; lungo e corto si confrontano; alto e basso si inclinano; suono e voce si armonizzano; prima e dopo si susseguono. Perciò il saggio agisce senza sforzo, insegna senza parole. Lascia che le cose sorgano senza interferire, dà vita senza possedere, agisce senza aspettative, compie l'opera senza dimorarvi. Solo chi non dimora, non perde.
La mia riflessione
Cosa ti ispira questo capitolo? Come lo applicherai?
