Chapter 5

Ti Langit ken Daga ket Awan Kaasi

天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。
天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。
多言数穷,不如守中。
Ti langit ken daga ket awan ti kaasi, ket ideedda amin a banag a kasla krusipad. Ti talnaed a tao ket awan met ti kaasi, ket ideedna dagiti tattao a kasla krusipad.

Ti uneg ti langit ken daga ket kasla tawa; umet ngem saan nga maibati, no gumumed ket agdama pay.

Ti adu a panawen ket agdigos, nasayaat nga agbantay iti tengnga.

Nalem a Panagrason

Ania ti topinggan ti daytoy a kabanbannak?

Kunin ti langit ken daga ket awan ti personal a biag iti panagpatpatida iti amin a banag. Kasla krusipad iti ritwal, ti maysa nga agtagikua iti rag-o ket panawen laeng, mabalin met dagiti amin a banag. Ti natural a lubong ket agtaripato iti amin nga umiliem babaen ti sibil a panagtaripato, awan ti pili wenno kayat.

Kasano daytoy a mainaig kanak?

Kayatko a maawatan a ti tunggal maysa a tao ket agstatus iti agnanayon, ket awan kastoy a tattao nga imbes nga adda. No mabigbigko a ti natural a lubong ket saan nga agpateg, mabalin ak nga agyaman ti pannakabalin a saan nga agkayat wenno agsuppiat iti aniaman a rumsua. Mabalinko a makit疏离 wenno kuay kadagiti pannakaibati a mangpaadu ti panagduadua.

Ania ti aramidenkon itoy nga aldaw?

Iti maysa nga aldaw, ipatikdo ti limmoka iti sabali a tao nga awan ti rumbeng a pili wenno maawatan. Mapan iti hardin wenno aniaman a lugar a mabalinmo nga agrigat iti natural a kinaawan. Pagsayaatan ti kinaumet ketdi, ken isip kenka a ti amin a banag ket agbaliwbaliw a kas krusipad—agpaay wenno agsubli, ngem saan a nagteng.

Mainaig a Kapitulo

Panagrason ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →