Chapter 45

Ti Nadakkel a Naraman a Kas Mawmaw

Quick Answer

Ditoy a talao, am到家 a ti nadakkel a naraman ket saan a mangipakita ti kumpleto nga anyo, ngem daytoy ket saan a maminsan. Ti pudot ket kas mabirbir met, ngem saan a mapasmek. Ti dalumpinas, ti kinaugma, ti kinasayaat ket kadawyan a kas mabirbir, ngem daytoy ket part ti kinaadal iti Tao. Ti lininnem ken kinasayaat ti mangted ti hustisia iti lubong.

Key Concepts

  • 成缺
  • 清静

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 45, "Ti Nadakkel a Naraman a Kas Mawmaw", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ilo/chapters/45/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。清静为天下正。
Dagiti nadakkel a naraman ket kas mabirbir met laeng, ngem saan a maminsan ti pakaiddian na. Ti nadakkel a pusaed ket kas mabirbir met, ngem saan a maminsan ti likud na. Ti nadakkel a dalumpinas ket kas mabirbir met, ti nadakkel a pannakaam-ammo ket kas mabirbir met, ti nadakkel a pannakikinnabet ket kas mabirbir met. Ti panagkuyog ket makagun-od ti tudo, ket ti panagwaras ket makagun-od ti init. Ti lininnem ken kinasayaat ti mangted ti tuloken ti lubong.

Nalem a Panagrason

Ania ti topinggan ti daytoy a kabanbannak?

Ditoy a talao, am到家 a ti nadakkel a naraman ket saan a mangipakita ti kumpleto nga anyo, ngem daytoy ket saan a maminsan. Ti pudot ket kas mabirbir met, ngem saan a mapasmek. Ti dalumpinas, ti kinaugma, ti kinasayaat ket kadawyan a kas mabirbir, ngem daytoy ket part ti kinaadal iti Tao. Ti lininnem ken kinasayaat ti mangted ti hustisia iti lubong.

Kasano daytoy a mainaig kanak?

Kadagiti ipanunotek a kinasayaatko, kadawyan a mabirbirak nga agpanglay. Ngem iti daytoy a talao, am到家 a ti kinaadal ti Tao: dagiti natay nga anyo ket mabalin nga epektibo. Saanak a masapul nga agpakatengnga a magun-od ti kumpleto a kinasayaat; ti umiso a lininnem ti maysa a tao ket kinasaysayaat.

Ania ti aramidenkon itoy nga aldaw?

Iti daytoy a bigat, umikabilak iti lininnem ken kasayaat. No makitam ti kinabirbirmo, salangem a daytoy ket paset ti kinaadal. Ikkatem ti panagkuyogmo ken babaen ti panagwarasmo, kanyem a pagtaengan ti hustisia iti lubong.

Mainaig a Kapitulo

Panagrason ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →