Chapter 12

Dagiti Inkem a Mangsipsip iti Nakem

五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
Dagiti inna nga kolor ket mangdadasar iti mata; dagiti inna a tingga ket mangdadasar iti lapayag; dagiti inna a lasag ket mangdadasar iti nawaya; ti panagdalapdap ken panagbabbab iti kaarruba ket mangsipsip iti kukua; dagiti napili a banag ket mangsuppiat iti aramid.
Gapuna, ti matan-awan ket agpakan iti tiper wenno saan a mangtengtengged iti mata; isunga inaywan na ti maysa ket tultulutan na ti dadduma.

Nalem a Panagrason

Ania ti topinggan ti daytoy a kabanbannak?

Insingpet na a dagiti kinababang pabor ket mabalin nga agdadasar ken mangsuppiat. No umadayeg tayo iti inna a kolor, mawadan ti panagilasin; no umadayeg tayo iti inna a tingga, mawadan ti kinabalbal; no umadayeg tayo iti inna a lasag, mawadan ti kinapudot iti tao. Ti panagdalapdap ket mangsipsip, ken ti napili a banag ket mangdadasar iti panagtarima ti tao. Ti matan-awan ket agpakan iti baok ket saan a mangtengtengged kadagiti mata.

Kasano daytoy a mainaig kanak?

Kumusta ti ay-aywan ko iti masakbayan a panagbirok? No kas iti saan a nakatengtengged iti telebision wenno social media, maupay a makunsaya, ngem mabalin met a makunsaya iti panagbuteng. Ti mapanunot iti napili a banag ket mabalin a mangdadasar iti panagbirok iti adu a kayat. Ngem ti Tao ket insingpet: ti simple a panagpakan iti baok ket mangted iti kinaawan a pannakapartuat iti kannatured a kararua.

Ania ti aramidenkon itoy nga aldaw?

Itedko ti tiempo a mangan iti maysa a simple a taraon babaen ti saan nga agadaling iti telebision wenno agcheck iti telepono. Agpasiar iti lasag, agtagikua iti danum, ken agpakan iti di agtaltarima. Tingieng a mangted iti pannakabalin nga agsardeng wenno agsipsip iti maysa a simple a raw raw iti uneg ti panagbilin.

Mainaig a Kapitulo

Panagrason ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →