Edemme 32

Tao Na-anọgidesi Anya Na Enweghị Aha

无名 朴 知止 江海

Quick Answer

Chapter a na-akọwa na Tao dịghị aha ma dịghị atụ, ọ dị ka osisi ndị a na-amaghị iwé ha nke a na-akpọ 'pu' n'asụsụ Chinese. Ọ bụ ezie na ọ dị nta, ọ dịghị ihe nwere ike ịchị ya. Ọ na-agwa anyị na ndị isi ma ha nwere ike ichere Tao, ihe niile ga-akwụnye aka nye ha. Site n'iji aka ọzọ, mbara igwe na ụwa na-etinye aka iji mepụta ihe niile n'ụwa; ọdịiche dị n'etiti mmadụ na-enweghị iwu. Mgbe aha pụtara, ọ dị mkpa ịma ebe a ga-ama aka. Tao dị n'ụwa niile dịka osimiri ahụ nke ọdọ mmiri niile na-agafe n'ime ya.

Key Concepts

  • 无名
  • 朴
  • 知止
  • 江海

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 32, "Tao Na-anọgidesi Anya Na Enweghị Aha", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ig/chapters/32/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

道常无名，朴虽小，天下莫能臣也。侯王若能守之，万物将自宾。
天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。
始制有名，名亦既有，夫亦将知止。知止可以不殆。
譬道之在天下，犹川谷之于江海。

Ntụgharị

Tao na-anọgidesi anya na enweghị aha, ọ dị ka osisi ndị a na-amaghị iwé ha. Ọ bụ ezie na ọ dị nta, ọ dịghị ihe n'ụwa niile nwere ike ịchị ya. Ndị eze na ndị isi ma ọ bụrụ na ha nwere ike ichere ya, ihe niile ga-abịa n'onwe ha. Mbara igwe na ụwa na-etinyekwu aka, ha na-ebufe mmiri ọma, ndị mmadụ enweghị iwu ma ha na-enwe ọdịiche ha. N'ikwu ya, a wugharịrị ọrụ ma aha pụtara; mgbe aha dị, a ga-ama ihe nke ga-echebe ya. Ma ịma ihe nke ga-echebe ya, ọ ga-eme ka ọ ghara ịdị ihe ize ndụ. Dịka Tao si nọ n'ụwa niile, ọ dị ka ọdọ mmiri na-esi n'akụkụ ugwu gaa n'Ọdọ Mmiri Ukwu.

Nghọta miri emi

Ihe ka edemede a na-akọwa?

Chapter a na-akọwa na Tao dịghị aha ma dịghị atụ, ọ dị ka osisi ndị a na-amaghị iwé ha nke a na-akpọ 'pu' n'asụsụ Chinese. Ọ bụ ezie na ọ dị nta, ọ dịghị ihe nwere ike ịchị ya. Ọ na-agwa anyị na ndị isi ma ha nwere ike ichere Tao, ihe niile ga-akwụnye aka nye ha. Site n'iji aka ọzọ, mbara igwe na ụwa na-etinye aka iji mepụta ihe niile n'ụwa; ọdịiche dị n'etiti mmadụ na-enweghị iwu. Mgbe aha pụtara, ọ dị mkpa ịma ebe a ga-ama aka. Tao dị n'ụwa niile dịka osimiri ahụ nke ọdọ mmiri niile na-agafe n'ime ya.

Kedu ka ọ metụtara m?

N'ime ndụ m, m na-achọpụta na Tao dị n'ime m. Dịka osisi ndị a na-amaghị iwé ha, m nwere àgwà zuru oke nke m nwere ike ịchọpụta ma ọ bụrụ na m nọrọ. M na-amụta na udo na-emerụ m mgbe m na-agbaso udo site n'ime m. M na-achọpụta na mgbe m na-eji Tao dị ka nduzi m, ihe niile na-agafe nwayọọ nwayọọ ma na-akwụnye aka nye m.

Gịnị m ga-eme taa?

Ịchọpụta Tao n'ime m kwa ụbọchị site n'ịwepụ oge maka udo. M ga-azọpụta oge iji nọrọ na mmemme nke Tao site n'ịme ihe dịka ịhụnanya, ịgba ume, na ịkwụsị ịme ihe ike. M ga-amụta ịmara mgbe m ga-akwụsị, ọ bụghị mgbe niile ịga n'ihu. M ga-eji Tao dị ka nduzi m, dịka ọdọ mmiri na-esi n'ugwu gaa n'ọdọ mmiri ukwu.

Nkebi Ndị Metụtara Ya

1 Nzuzo A Nwere Ike Ikwu Ya 28 Mara Ihe Dị Ike, Chekwaa Ihe Dị Mfe 37 Ọ̀dọ̀ Na-anọgide Na-eme Ihe Ọ Dịịche 66 Oké Osimiri na Miri Ndị Ndagwurugwu

Nchegbu M

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Jụọ Laotzu Banyere Edemme a Mkparị niile →