Bab 52

Asal Mula Semesta

始 母 守母 见小 守柔

Asli

天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子；既知其子，复守其母，没身不殆。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。

Terjemahan

Semesta memiliki awal mula, yang dapat dianggap sebagai ibu dari semesta. Setelah mengetahui sang ibu, kita dapat mengenal anak-anaknya. Setelah mengenal anak-anaknya, tetaplah berpegang pada sang ibu, maka seumur hidup tidak akan ada bahaya. Tutuplah mulut, tutuplah pintu, seumur hidup tidak akan letih. Bukalah mulut, sibuklah dengan urusan, seumur hidup tidak akan terselamatkan. Melihat yang kecil disebut terang, memegang kelembutan disebut kuat. Gunakan cahayanya, kembalilah pada terangnya, jangan meninggalkan bencana bagi diri sendiri. Itulah yang disebut mengikuti Yang Abadi.

Renungan mendalam

Bab ini tentang apa?

Bab ini berbicara tentang pentingnya kembali ke sumber segala sesuatu, yaitu Tao, yang diibaratkan sebagai 'ibu' dari alam semesta. Dengan memahami sumber ini, kita dapat memahami segala manifestasi (anak-anaknya) tanpa tersesat. Menutup indra dan mengendalikan keinginan adalah jalan menuju kedamaian, sementara membuka diri pada godaan dunia hanya membawa kehancuran. Melihat yang kecil dan memegang kelembutan adalah kebijaksanaan sejati.

Apa hubungannya dengan saya?

Dalam hidup saya, ini mengingatkan saya untuk tidak terlalu larut dalam kesibukan dan keinginan duniawi. Seringkali saya merasa lelah karena selalu 'membuka mulut' dan 'membuka pintu' terhadap segala hal. Bab ini mengajak saya untuk merenung, kembali ke inti diri, dan menemukan kedamaian dalam kesederhanaan. Dengan fokus pada hal-hal kecil dan bersikap lembut, saya bisa menjadi lebih kuat dan bijaksana.

Apa yang harus saya lakukan hari ini?

Hari ini, luangkan waktu 10 menit untuk duduk diam, tutup mata, dan fokus pada napas. Biarkan pikiran tenang, tanpa mengejar apapun. Rasakan kehadiran 'sumber' di dalam diri, dan biarkan cahaya batin itu membimbing langkah Anda.

Bab Terkait

1 Jalan yang Abadi 6 Rahim Kehidupan Abadi 16 Kembali ke Akar 25 Ada Sesuatu yang Terbentuk dalam Kekacauan 55 Kandungan Kebajikan yang Dalam

Renungan saya

Apa yang menginspirasi Anda dari bab ini? Bagaimana Anda akan menerapkannya?

Tanya Laozi tentang bab ini Chat layar penuh →