Bab 23
Sedikit Bicara, Alami
Quick Answer
Bab ini menekankan keselarasan dengan alam dan Jalan, serta bahwa kepercayaan yang tulus membawa kesatuan dengan kekuatan positif.
Key Concepts
- 自然
- 希言
- 道者同于道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 23, "Sedikit Bicara, Alami", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/id/chapters/23/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asli
故从事于道者，道者同于道，德者同于德，失者同于失。同于道者，道亦乐得之；同于德者，德亦乐得之；同于失者，失亦乐得之。信不足焉，有不信焉。
Terjemahan
Maka mereka yang mengikuti Jalan: yang berjalan di Jalan menyatu dengan Jalan, yang berjalan dalam Kebajikan menyatu dengan Kebajikan, yang tersesat menyatu dengan kesesatan. Yang menyatu dengan Jalan, Jalan pun dengan senang hati menerimanya; yang menyatu dengan Kebajikan, Kebajikan pun dengan senang hati menerimanya; yang menyatu dengan kesesatan, kesesatan pun dengan senang hati menerimanya. Jika iman tak cukup, maka timbullah ketidakpercayaan.
Renungan mendalam
Bab ini tentang apa?
Bab ini menekankan keselarasan dengan alam dan Jalan, serta bahwa kepercayaan yang tulus membawa kesatuan dengan kekuatan positif.
Apa hubungannya dengan saya?
Aku sering terlalu banyak bicara dan khawatir, padahal alam mengajarkan bahwa segala sesuatu berlalu. Bab ini mengingatkanku untuk lebih tenang dan percaya pada proses alami kehidupan.
Apa yang harus saya lakukan hari ini?
Hari ini, aku akan meluangkan waktu lima menit untuk duduk diam di alam, mengamati angin atau hujan, tanpa berbicara atau berpikir berlebihan.
Bab Terkait
Renungan saya
Apa yang menginspirasi Anda dari bab ini? Bagaimana Anda akan menerapkannya?