Chapter 44
Ngenang Enggau Tuboh, Kamika Mana Lebi Sayang?
Quick Answer
Ngenang enggau tuboh, kamika mana ti lebi disayangi? Tuboh tau nadai, ngenang tau lenyap. Tajaik, kasih ti begiga tau ngeluala mayan ragah; kumpau ti begiga tau ngeluala nyeliau ti besar. Staten tau ngemu penang.
Key Concepts
- 知足
- 知止
- 长久
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "Ngenang Enggau Tuboh, Kamika Mana Lebi Sayang?", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/iba/chapters/44/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
Saduran
Renungan Dalam
Pasal nama pasal tu?
Ngenang enggau tuboh, kamika mana ti lebi disayangi? Tuboh tau nadai, ngenang tau lenyap. Tajaik, kasih ti begiga tau ngeluala mayan ragah; kumpau ti begiga tau ngeluala nyeliau ti besar. Staten tau ngemu penang.
Kena nama ia bekunsut enggau aku?
Aku begelala nemu Maya mansongka rasa ke aku. Ngenang ti lebih nyamaika, tajaik aku nadai nemu diri ngenang maya. Tajaik aku begelala begiga enggau bara.
Nama aku patut ngaga hari tu?
Hari ni aku diam lalu nemu diri, enda mansongka begiga bara. Aku tau belajar ngenang maya enggau tuboh, lalu staten.
Pasal-pasal Bekunsut
Renungan Aku
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?