Chapter 72

ʻAʻole Makamaka o Ka Poʻe i Ka Mana

民不畏威,则大威至。
无狎其所居,无厌其所生。夫唯不厌,是以不厌。
是以圣人自知不自见,自爱不自贵。故去彼取此。
Inā ʻaʻole makamaka ka poʻe i ka mana, alaila e hiki mai ana ka mana nui.
Mai hōʻale i ko lākou wahi noho, mai hōʻā ka poʻe i ko lākou ola.
No ka mea ʻaʻole e hoʻomaʻewa, ʻaʻole lākou e hoʻomaʻewa.
No laila ʻo ke kanaka naʻauao, ʻike ʻo ia iā ia iho, akā ʻaʻole ʻo ia e hōʻike aku;
aloha ʻo ia iā ia iho, akā ʻaʻole ʻo ia e hoʻokiʻekiʻe aku iā ia iho.
No laila, e waiho aku i kēlā, a lawe aku i kēia.

Nōnōmea Hohonu

He aha kēia paukū e pili ana?

He ʻōlelo kēia moʻolelo no ka mana a me ke aloha iā ia iho. Inā ʻaʻole makamaka ka poʻe i ka mana, e hiki mai ana ka hoʻopaʻi nui. Mai hōʻale i ko lākou wahi noho, mai hoʻonele i ko lākou ola. ʻO ke kanaka naʻauao, ʻike ʻo ia iā ia iho, akā ʻaʻole ʻo ia e hōʻike aku; aloha ʻo ia iā ia iho, akā ʻaʻole ʻo ia e kiʻekiʻe aku iā ia iho.

Pehea ka pilina iaʻu?

Ma muli o kēia, hiki iaʻu ke ʻimi i ka ʻoluʻolu o ka ʻike ʻana iā au iho me ka hoʻoniʻoniʻo ʻole ʻana. He mea nui ke aloha iā au iho akā ʻaʻole e ʻōhumu i ka mea āu e ʻike ai. He mea kōkua nui ka ʻike ʻana i nā mea āu e ʻike ai, a ʻaʻole e hoʻokiʻekiʻe aku iā ʻoe iho.

He aha kaʻu e hana ai i kēia lā?

I kēia lā, nānā aku au i koʻu wahi noho a me koʻu ola me ka mahalo, a haʻi aku au i kekahi mea maikaʻi no kekahi mea ʻē aʻe me ka ʻole o ka ʻōhumu ʻana.

Nā Moʻo Pili

Kuʻu Manaʻo

He aha kā kēia moʻo e hoʻāla ai iā ʻoe? Pehea ʻoe e hoʻohana ai?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →