Chapter 42
Yn Çhaghter as e Honnell
Bun
人之所恶，唯孤、寡、不谷，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。
Traalad
Ooilley nheughyn soighey yn foscad as gowee magh y soilshtyn, as lhigee yn ooilley oc as cheet cordail 'syn aggie.
Shen ta deiney aarey: ve ny phadjer, ny ben-ghoit, ny neuchramp; as share lhiam dy beighey Ríaghyn as Prionsey ad.
Agh ta nheughyn cur sheese er nyn ghoaill neesoo, as lhiggin neesoo er nyn ghoaill neesoo.
T'eh shen ta deiney ynseeys, as ta mish ynseeys myrgeddin. Ny deiney neuchee as fudsharee, cha jargagh ad gollrish dy goaill nyn aigney. As shen my chummalyss. Ta mish rish shen y scoon chadley ayns my oardrail.
Smooinaghtyn dowin
Cre ta'n chaptal shoh mychione?
Ta'n chapter shoh cur shilleyd er cre'n traaue as y çhaghter, as cionnys yn Traaue as e honnell ec ynnydyssyn dy hroggal bioan as çhaghey 'sy theihill. T'eh ynsagh lhiam dy nee trooraghey as troscadys ta cur yn cooinaghtyn er bee ayns çhaghter, as dy nee ny reddyn ta deiney aarey—imnea, ben-ghoit, neuchramp—as s'needjys as s'feoee na ooilley. T'eh cur roie 'sy chummey dy vel reddyn gollrish 'sy phossan, as dy nee'n traaue as y coodagh (yin) as y soilshtyn (yang) cagliuney 'syn aggie.
Kif t'ad bunnit rhym's?
Ta'n chapter shoh jannoo lhiureraght aym. Ta mish aarey 'sy çhaghter oc as my hene, as c'red ta mish cur ayns e chummal. Agh t'eh ynsagh lhiam dy nee'n traaue as y phossan—ve ommydjagh, ve aahow—s'needjys as s'feoee na reddyn ta deiney cooinaghtyn er. As ta myrgeddin cur roie lhiam dy nee'n Traaue, my vees mish ayns çhaghter as cordrail, nee geddyn ooilley ny s'gerr as ny s'feeu, as cha nee trooraghey as troscadys.
Cre verrym er bun jiu?
Jeeaghym er my hene 'sy laa yiass, as jeeaghym er kifoddidyr ta mish cur sheese orrym's. Ver mee magher çhaghey my hene, as gowee my aggie ayns reddyn ta share: cooinaghtyn, veEAN, graih er e vrasane. As ver mee my nerrey er y phossan—s'needjys as s'feoee ve ec y traaue na ve ayns çhaghter neuchordrail.
Kianglaghyn Cocheayrt
My Jalloo
Cre ta'n kiangley shen cur er dty hroggal? Kif rieudah?