Chapter 11

Tree Feedh Spoyraghyn

无 有 用 虚空

Bun

三十辐共一毂，当其无，有车之用。
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。

Traalad

Tree feedh spoyraghyn ry-cheilley ayns nane chorragh, as liorish y neuvessaght ayns ynnyd keeayl, ta'n charr ymmyd. Shappaghey clay dy yannoo so确是, as liorish y neuvessaght ayns ynnyd keeayl, ta'n so缸 ymmyd. Giarrey dorrysyn as uinnagyn dys y thie, as liorish y neuvessaght ayns ynnyd keeayl, ta'n thie ymmyd. Shen-y-fa, ta shen jannoo lesh yn phooar, agh ta'n neuvessaght jannoo lesh yn ymmyd.

Smooinaghtyn dowin

Cre ta'n chaptal shoh mychione?

Dy vel tree feedh spoyraghyn coyrlit mysh y chorragh, as liorish y neuvessaght ayns ynnyd ym-midio, ta'n charr sochair. Dy vel clay ve çhaghnit ayns so缸, as liorish y neuvessaght ayns ynnyd ym-midio, ta'n so缸 sochair. Dy vel dorrysyn as uinnagyn jeant ayns y thie, as liorish y neuvessaght ayns ynnyd ym-midio, ta'n thie sochair.

Kif t'ad bunnit rhym's?

Foddeeagh eh gra ris y smooinaghtyn aym myr shen, dy vel mee aymmooin er obbraghey dy tromeih ve'n earroo ayns my vickan, agh dy vel mooinjer elley as calmyn currit ayns dty vioe. Cha nel yn 'neuvessaght' agh ry-higgal lesh dty hroor: t'eh jannoo seose earrooyn as possan, as cur yn 'neuvessaght' feer vlein ayns dty vioe.

Cre verrym er bun jiu?

Gow tree minnidyn jiu dy ve diu as smooinee er yn 'neuvessaght' ayns dty vioe - unnidys mooar as shassoo beggey. Faag dty hene dy ve doillee, as lighey dty hroor as dty chaarjyn as dty phossan ve 'neuvessaght' aynyd.

Kianglaghyn Cocheayrt

1 Yn Raah Ghowyr-traa dy Hoar 4 An Chiass as An Bwile 40 Ta Yn Daa dy hoalyssey eh hene 43 Shooyrn Ghoo ny Theihill

My Jalloo

Cre ta'n kiangley shen cur er dty hroggal? Kif rieudah?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →