T'eh y chapter shoh cur er y henraghey jeh'n roie elley ta dty reeoil er y pobble. Ta'n reeoil share v'eh nach row fys ayns e existyn ayns dy chooilley ooashlaght, as ta'n pobble goaill rish reddyn myr shen myrseed. Ta'n chapter cur er y henraghey dy vel Kirchell yn trass traa nagh vel fys ayns Kirchell.
Key Concepts
治国
无为
自然
领导力
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 17, "Y Reeoil share", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/gv/chapters/17/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Y reeoil share, ta'n pobble cha nel fys oc v'eh ann; y reeoil ta lurg shen, ta'n pobble graig as moylley eh; y reeoil ta lurg shen, ta'n pobble agglagh jeh; y reeoil ta lurg shen, ta'n pobble moyley jeh. Tra nagh vel yn ammoe Kirchell, ta'n Kirchell lheid as shen. Cha nel y reeoil share goaill rish shenyrrys ayns e hengey; tra ta'n obbyr bentyn da as t'eh bentyn da, ta'n pobble cur cooinaghtyn orroo dy row eh myr shen myrseed. Y reeoil share, t'eh goaill rish reddyn myr shen, t'eh goaill rish reddyn myr shen, as ta'n pobble g'oanluckey nagh row eh ann.
Smooinaghtyn dowin
Cre ta'n chaptal shoh mychione?
T'eh y chapter shoh cur er y henraghey jeh'n roie elley ta dty reeoil er y pobble. Ta'n reeoil share v'eh nach row fys ayns e existyn ayns dy chooilley ooashlaght, as ta'n pobble goaill rish reddyn myr shen myrseed. Ta'n chapter cur er y henraghey dy vel Kirchell yn trass traa nagh vel fys ayns Kirchell.
Kif t'ad bunnit rhym's?
Ayns my haaie, ta mish toiggalyn dy vel mish gollrish reeoil ayns goaill rish my hene as my ghooinneyh. Ta mish cooinaghtyn er tra ta mish goaill rish reddyn myr shen myrseed. Ta mish jannoo eisht dys y trimmid as nagh vel fys aym er my hene.
Cre verrym er bun jiu?
Lheid jiu as goaill rish y pooar echey. Bee kiart as gura mie ayd. Liooaryss er y traa as bee kiart rish dy chooilley ghooinney. Lheid jiu as liooaryss er my hene nagh row mish ann, as bee kiart.
In the highest antiquity, (the people) did not know that there were (their rulers). In the next age they loved them and praised them. In the next they feared them; in the next they despised them. Their work was done and their undertakings were successful, while the people all said, 'We are as we are, of ourselves!'
AI Nou
Y reeoil share, ta'n pobble cha nel fys oc v'eh ann; y reeoil ta lurg shen, ta'n pobble graig as moylley eh; y reeoil ta lurg shen, ta'n pobble agglagh jeh; y reeoil ta lurg shen, ta'n pobble moyley jeh. Tra nagh vel yn ammoe Kirchell, ta'n Kirchell lheid as shen. Cha nel y reeoil share goaill rish shenyrrys ayns e hengey; tra ta'n obbyr bentyn da as t'eh bentyn da, ta'n pobble cur cooinaghtyn orroo dy row eh myr shen myrseed. Y reeoil share, t'eh goaill rish reddyn myr shen, t'eh goaill rish reddyn myr shen, as ta'n pobble g'oanluckey nagh row eh ann.
My Jalloo
Cre ta'n kiangley shen cur er dty hroggal? Kif rieudah?