हें अध्याय सांगता कि वळखं हे पूर्णत्वाकडे वळयते. जे वाकडें आसा तें सरळ जाता, जे दडपलें आसा तें भरता, जे जुनें आसा तें नवें जाता. कमी आसता तर मिळण मेळटा, पण जास्त आसता तर गोंधळ उपजटा. संत स्वतःक दाखवन ना घेत, स्वतःक बरोबर मानन ना, आपली प्रशंसा करन ना, आनी अहंकार करन ना. तांचें वळखं हेंच तांचें यश आहे.
Key Concepts
不争
谦下
曲全
抱一
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 22, "वळखं हे पूर्णत्व", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/gom/chapters/22/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
वळखं केल्यार पूर्णत्व मेळटा,\nत्या केल्यार सरळपण येटा,\nखोल केल्यार भरणा येटा,\nजुन्या केल्यार नवेपण येटा,\nकमी केल्यार मिळण मेळटा,\nजास्त केल्यार गोंधळ उपजटा.\nम्हणून संत हे एकात धरून संसाराक नमुनो जातात.\nस्वतःक दाखवन ना घेतल्यान ते प्रकाशित जातात,\nस्वतःक बरोबर मानल्यान ते उजवे जातात,\nस्वतःची प्रशंसा ना केल्यान ते यशस्वी जातात,\nस्वतःचा अहंकार ना केल्यान ते मोठे जातात.\nजे कोणी भांडत ना त्यााक मोठो कोण भांडू शकत ना.\nजुन्या काळातलें वळखं हें पूर्णत्व आहे अशें म्हणलें, तें खोटें ना,\nखरें पूर्णत्व मेळटा आनी तें परत येटा.
गहन चिंतन
हो अध्याय कसल्याविशयांत आसा?
हें अध्याय सांगता कि वळखं हे पूर्णत्वाकडे वळयते. जे वाकडें आसा तें सरळ जाता, जे दडपलें आसा तें भरता, जे जुनें आसा तें नवें जाता. कमी आसता तर मिळण मेळटा, पण जास्त आसता तर गोंधळ उपजटा. संत स्वतःक दाखवन ना घेत, स्वतःक बरोबर मानन ना, आपली प्रशंसा करन ना, आनी अहंकार करन ना. तांचें वळखं हेंच तांचें यश आहे.
हें माका कितें संबंधित आसा?
ह्या अध्यायातली शिकवण म्हणजे खरोखरच एक शक्ती आसा. आमी सदां आपली शक्ती दाखवपाक, आपली यश प्रकाशित करपाक, आनी आमी सगळ्यात मोठे आसा हें सोंगपाक पळतात. पूण हें सगळे करताना आमी खरोखरच दुर्बळ जातात. वळखं, साधेपण, आनी नम्रता हें खरें बळ आसा. आमी जेयर स्पर्धा सोडटात, तेयर आमकां पराजय कशाला?
आयज म्हजें कित्तें करप?
आज मी एका गोष्टीत वळखं दाखवतलें. जेल्यार म्हण जाय की न्हय तर चालतलें, जेल्यार दुसऱ्यांक आपलें मत सोंगायचें ना तर सोंगतलें ना. आमी सगळ्यांक सोडून द्यलें, सगळ्यांक आपलो मार्ग सोंगू दयलें, आनी स्वतःक आनी दुसऱ्यांक शांतता दिली.
The partial becomes complete; the crooked, straight; the empty, full; the worn out, new. He whose (desires) are few gets them; he whose (desires) are many goes astray. Therefore the sage holds in his embrace the one thing (of humility), and manifests it to all the world. He is free from self-display, and therefore he shines.
AI Modern
वळखं केल्यार पूर्णत्व मेळटा,\nत्या केल्यार सरळपण येटा,\nखोल केल्यार भरणा येटा,\nजुन्या केल्यार नवेपण येटा,\nकमी केल्यार मिळण मेळटा,\nजास्त केल्यार गोंधळ उपजटा.\nम्हणून संत हे एकात धरून संसाराक नमुनो जातात.\nस्वतःक दाखवन ना घेतल्यान ते प्रकाशित जातात,\nस्वतःक बरोबर मानल्यान ते उजवे जातात,\nस्वतःची प्रशंसा ना केल्यान ते यशस्वी जातात,\nस्वतःचा अहंकार ना केल्यान ते मोठे जातात.\nजे कोणी भांडत ना त्यााक मोठो कोण भांडू शकत ना.\nजुन्या काळातलें वळखं हें पूर्णत्व आहे अशें म्हणलें, तें खोटें ना,\nखरें पूर्णत्व मेळटा आनी तें परत येटा.
माझें चिंतन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
