Chapter 10
आत्मा आनी शरीराचें एकत्व
Original
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
भाषांतर
प्रजेक आनी देशाचें प्रेम केल्यार तूं निष्क्रिय रावू शकशा? स्वर्गाचो दरवाजो उघडप आनी बंद करप हे काम तूं स्त्रीभूय जायेशाक? सगळ्यो गजाली समजून घेतल्यार तूं अज्ञानी रावू शकशा?
जीवन दिता आनी वाढोविता, पण तें स्वामित्व घेतना, कर्तृत्व दाकविता पण आस्मी केल्यार, आदेश दिता पण अधिकार न घेवन - हें उंच ध्येय आसा.
गहन चिंतन
हो अध्याय कसल्याविशयांत आसा?
हें प्रकरण आमकां सांगता की आमची आत्मा आनी शरीर हांचे वांटे एक केल्यारच खरी शांती मेळटा. नवजात शिशवाई वा स्त्रीसारखो नम्रपणा हांचे सामर्थ्य आमकां शिकयता. म्हत्वाची गजाल म्हळ्यार सृष्टीचीं वस्तूं निर्माण करप, पण तांचेर अधिकार न करप हें खरें गूण आसा.
हें माका कितें संबंधित आसा?
म्हज्या रोजच्या जिवितामदें मी सदांच आपली आत्मा आनी शरीर हांचे वांटे वेगळे करून दिसतां. धावप, काम करप आनी विचार करप हें सगळें एकाच वेळार करूंक पड़टा. हें प्रकरण म्हाका आठवण करून दिता की श्वास हळू केल्यार, मन शांत केल्यार आनी निस्पृह रावल्यार खरी शांती मेळटा.
आयज म्हजें कित्तें करप?
आयज एक मिनिट तरी श्वासावळीचेर लक्ष द्या. हळू हळू श्वास घ्या आनी सोडा. आपली चित्त शांत करून पयलीं सगळ्याच विचारांक दूर करा. हें नित्य करता कामा खातीर अजून एक मिनिट वाडयात.
संबंधित अध्याय
माझें चिंतन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?