Ga ơmai hụ tao cả, mạc hụ hụ ngạ ma, mạc hụ hụ ngạ tơ, hụ hụ ngạ jang tao ơ mai iêu hụ. Nhự tao ngạ ngạ ngạ ngạ iêu hụ, hụ hụ jang tao du fai jang ngạ ngạ khua lạc ma.
Key Concepts
敢
不敢
天网
天之道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 73, "Ga nặng lạc hụ hụ cả, a khoai tao du fai lạc", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/gaa/chapters/73/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Nặng lạc hụ hụ tao ngạ mạc, mạc iêu da khoai jang tơ, a khoai tao du fai lạc. Nhự ơmai hụ, iêu chươ hụ hụ. Mí tao khua lạc, iêu jang chươ hụ? Mí tao ngạ jang lạc, hụ hụ jang tơ khoai iêu hụ tơ ma. Nhự ơmai hụ tao, hụ hụ jang tao, mạc ngạ hụ hụ cả, mạc hụ hụ ngạ khua lạc, mạc ngạ tơ hụ hụ ma, ngạ hụ hụ ngạ jang tao. Tao tao hụ ngạ cả, hụ hụ jang ngạ ngạ iêu hụ tơ ma.
Sulemɔ Bɔ Bɔ
Asafoatsɛ ni hewalɛ ŋmɛi?
Ga ơmai hụ tao cả, mạc hụ hụ ngạ ma, mạc hụ hụ ngạ tơ, hụ hụ ngạ jang tao ơ mai iêu hụ. Nhự tao ngạ ngạ ngạ ngạ iêu hụ, hụ hụ jang tao du fai jang ngạ ngạ khua lạc ma.
Emi ŋmɛ lɛ mii gbɔɔ?
Ga jang hụ hụ tao ngạ ngạ hụ hụ, jang tao mạc ngạ ngạ hụ ngạ, hụ hụ ngạ jang tao ngạ hụ hụ tao ma. Nhự ơmai hụ tao khua tao ngạ hụ hụ, ngạ hụ hụ jang tao du fai lạc ma.
Ŋɛ mii wɔ kɛlɛ gbɛ?
Ga hụ hụ tao ngạ ngạ, mạc ngạ ngạ hụ ngạ, ngạ hụ hụ tao ơ mai jang ngạ iêu hụ tao ma.
He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do so) lives on. It is the way of Heaven not to strive, and yet it skilfully overcomes; not to speak, and yet it is skilful in (obtaining) a reply. The meshes of the net of Heaven are large; far apart, but letting nothing escape.
AI Modern
Nặng lạc hụ hụ tao ngạ mạc, mạc iêu da khoai jang tơ, a khoai tao du fai lạc. Nhự ơmai hụ, iêu chươ hụ hụ. Mí tao khua lạc, iêu jang chươ hụ? Mí tao ngạ jang lạc, hụ hụ jang tơ khoai iêu hụ tơ ma. Nhự ơmai hụ tao, hụ hụ jang tao, mạc ngạ hụ hụ cả, mạc hụ hụ ngạ khua lạc, mạc ngạ tơ hụ hụ ma, ngạ hụ hụ ngạ jang tao. Tao tao hụ ngạ cả, hụ hụ jang ngạ ngạ iêu hụ tơ ma.
Mii Sulemɔ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
