Chapter 32：道常无名

Quick Answer

Tao Te Ching Chapter 32: 道常无名. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 32, "道常无名", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/fr-CA/chapters/32/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

道常无名，朴虽小，天下莫能臣也。侯王若能守之，万物将自宾。
天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。
始制有名，名亦既有，夫亦将知止。知止可以不殆。
譬道之在天下，犹川谷之于江海。

Traduction

道常无名，朴虽小，天下莫能臣也。侯王若能守之，万物将自宾。
天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。
始制有名，名亦既有，夫亦将知止。知止可以不殆。
譬道之在天下，犹川谷之于江海。