Keɓe9
Hoodu E Dambi Ondiri
Original
持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
Fassirde
Hoodu e dambi ondiriiɗo
Ha aaje fuu kadi potii
Su e wuuriiɗo hoolaade
Ko yejjitiiɗo poti e laawol
Ko foti.
Ko haandi e ko jejjiniiɗo
Sokli dow kooƴe e baaba
Weli mbaɗi mo fii
Ko woni ko yahana.
Ko jeƴƴere e ko wuuriiɗo
E yimɓe e nokkuure
Ko foti e nguurndam
Ko keehiinde e jooni.
Ko ɗi seeraali e moƴƴere
Woƴƴataa ɗum ɓurnam
Kono moƴƴere e nguurndam
Hoddataa e ɓiiɗo.
Ko foti e maayde e laawol
Ndimaa e ɓiiɗo,
Ndeen woni laawol
Ko Alla e nguurndam.
Ha aaje fuu kadi potii
Su e wuuriiɗo hoolaade
Ko yejjitiiɗo poti e laawol
Ko foti.
Ko haandi e ko jejjiniiɗo
Sokli dow kooƴe e baaba
Weli mbaɗi mo fii
Ko woni ko yahana.
Ko jeƴƴere e ko wuuriiɗo
E yimɓe e nokkuure
Ko foti e nguurndam
Ko keehiinde e jooni.
Ko ɗi seeraali e moƴƴere
Woƴƴataa ɗum ɓurnam
Kono moƴƴere e nguurndam
Hoddataa e ɓiiɗo.
Ko foti e maayde e laawol
Ndimaa e ɓiiɗo,
Ndeen woni laawol
Ko Alla e nguurndam.
Nedinnaade Nedinɗo
Ko woni hitaandeowo ɗin?
Jangu-de ndeen waɗaaki ɗum ko e maayde e ndeen woni laawol e ɓiiɗo. Ndeen gorko e ɗi wuuriiɗo e ko jejjiniiɗo, dum ɗum poti e mbeewa. Ndeen ko e nguurndam e foti e jooni, ndeen poti e ɗum ko ɗum ɓurnam e laawol e Alla.
No ngon-ɗen e mi?
To maa mi wuurii e ko jejjiniiɗo e nguurndam, mi yidi mi hedu e ndeen potii. Ndeen dum woni ko eeral, ha a mi fii e ko foti e ko jooni, si ɗum wonaa ko yaawnataa mi e laawol e ɓiiɗo. Ndeen mi yidi mi waɗi ko e ɓiiɗo e ndeen laawol.
Miiɗi ɗo ɗon ɗii?
Ndeelay, mi yidi mi yejjitii e ko foti e ko jejjiniiɗo. Mi yidi mi loowa e ɗum ko ndeen e potii e ko ɓurnam, si mi yaha e ɓiiɗo e ndeen laawol.
Fasalji Jawtuɗi
Miijo Am
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?