Chapter 47

ཁྱིམ་ནས་མ་ཐོན་པར་འཇིག་རྟེན་ཤེས།

不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。
是以圣人不行而知,不见而名,不为而成。
ཁྱིམ་ནས་མ་ཐོན་པར་འཇིག་རྟེན་ཤེས། སྒེའུ་ཁུང་ལ་མ་གཟིགས་པར་ལམ་བཟང་གཟིགས། འགྲོ་དུས་སྔར་བས་རིང་བ་ཡིན་ན། ཤེས་བྱ་སྔར་བས་ཉུང་བ་ཡིན། དེ་བས་རིག་པ་ཅན་གྱིས་འགྲོ་མེད་པར་ཤེས། མ་གཟིགས་པར་མིང་བཏགས། བསྒྲུབ་མེད་པར་གྲུབ།

ཟབ་མོའི་བསམ་གཞིགས

ཤོག་བུ་འདི་གང་ཞིག་སྐོར་ཡིན།

ཁྱིམ་ནས་མ་ཐོན་པར་འཇིག་རྟེན་ཤེས་ཆོག སྒེའུ་ཁུང་ལ་མ་གཟིགས་པར་ལམ་བཟང་གཟིགས། འགྲོ་དུས་སྔར་བས་རིང་བ་ཡིན་ན། ཤེས་བྱ་སྔར་བས་ཉུང་བ་ཡིན། དེ་བས་རིག་པ་ཅན་གྱིས་འགྲོ་མེད་པར་ཤེས། མ་གཟིགས་པར་མིང་བཏགས། བསྒྲུབ་མེད་པར་གྲུབ།

འདི་ངར་ག་དེ་སྦེ་འབྲེལ་བ་ཡོད?

ང་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་འགྲོ་ན་ཤེས་བྱ་དང་ཉོབ་ཐུབ་སྙམ་པ་ནི་འགྱུར་ལྡོག་ཅན་ཡིན། གོ་སྐབས་ནི་སེམས་གཤིན་གྱི་ནང་དུ་ཡོད། ང་ལ་ཕྱི་རོལ་གྱི་བྱ་བ་དག་ལ་མ་འབད་པར། རང་གི་ནང་གི་སེམས་གཤིན་ལ་གཟིགས་པ་གལ་ཆེ།

ང་དེ་རིང་ག་གི་བྱ་རིམ་ལེན་དགོ?

ད་རེས་ཉིན་མོ་ནས་བཟུང་། ཕྱི་རོལ་དུ་འགྲོ་བ་ཉུང་ཙམ་བྱ་དགོས། སེམས་གཤིན་གྱི་ནང་དུ་བསམ་པ་དང་། གནས་སྤྲོད་པ་ཞིག་བྱ་དགོས།

འབྲེལ་བའི་ལེའུ་ཚུ

ངའི་བསམ་གཞིགས

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →