Fasa 34
Dawama Fasigiyaw
Quick Answer
Dawama bɛ jije kojaw, gwerigweri la, gwanigwani la. Bɛɛ bɛ yen sira la, a tɛ foyi. A ye sira kɛ, a tɛ hakili kɛ. A bɛ sira bana fɛ, a bɛ foyi. A tɛ hakili kɛ bɛɛ la, a ye bɛɛ sira. A bɛ sira bana fɛ, a tɛ sira fitinin kɛ. O la, a bɛ fasiyaw ye, nka a tɛ fasiya kɛ fasiyaw ye. O hakili yɛrɛ ye.
Key Concepts
- 大道
- 不为主
- 不自为大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 34, "Dawama Fasigiyaw", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dyu/chapters/34/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Bamananya
以其终不自为大，故能成其大。
Sira
A bɛ to gwerigweri la, a bɛ to gwanigwani la.
Bɛɛ bɛ yen sira la, a tɛ foyi.
A ye sira kɛ bɛɛ la, a tɛ hakili kɛ.
A bɛ bɛɛ sira, a tɛ sira fitinin kɛ.
A bɛ sira bana fɛ, a bɛ foyi,
Bɛɛ bɛ yen to, a tɛ sira fitinin kɛ:
O la, a bɛ fasiyaw ye.
A tɛ fasiya kɛ fasiyaw ye,
O la, a bɛ fasiyaw sira kɛ.
N' ye hakili kunnafoni ye,
N' bɛ hakili kɛ ni nin ye ye,
N' bɛ hakili kɛ kunnafonifɛ.
Tanya Kankamuso
A sa dan ye?
Dawama bɛ jije kojaw, gwerigweri la, gwanigwani la. Bɛɛ bɛ yen sira la, a tɛ foyi. A ye sira kɛ, a tɛ hakili kɛ. A bɛ sira bana fɛ, a bɛ foyi. A tɛ hakili kɛ bɛɛ la, a ye bɛɛ sira. A bɛ sira bana fɛ, a tɛ sira fitinin kɛ. O la, a bɛ fasiyaw ye, nka a tɛ fasiya kɛ fasiyaw ye. O hakili yɛrɛ ye.
O bɛɛ minɛ n'ye?
N' bɛ dawama fɛ hakili la, a bɛ jije n' ye kojaw. A bɛ sira n' la, a tɛ foyi. N' bɛ sira kɛ, n' bɛ hakili kɛ foyi. N' bɛ fasiya kɛ fasiyaw ye foyi, n' bɛ yenw kɛ ni dawama la.
A ka kɛrɛ dòn?
N bɛ dawama lafiya, n bɛ sira bana fɛ hakili la, n' bɛ hakili kɛ foyi. N bɛ bɛɛ sira, n tɛ hakili kɛ. N bɛ fasiyaw fɛ, n' tɛ fasiya kɛ fasiyaw ye.
Tye fɛɛ bɔli
N'bɛɛ sɛnɛ
Tye fɛɛ bɔ o li ye? I bɛɛ ka kɛnɛ?