A bɛ se ka fɛ, o bɛ sira ye. A bɛ hakili togo ye, a bɛ se ka fɛ. Fɔli ye sira kɛ ka hakili fɔfɔ, ka bana wele, ka hakili togo kɛ. O musaya la, ni ye bɛ fɛlɛn kɛ, o waati, dugukɛsɛmɛ ye bɛ se ka fɛ.
Key Concepts
无为
治国
欲望
简朴
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 3, "Fɔli kɛsɛmɛ hakili fɛ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dyu/chapters/3/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
A fɔli ye sira ye, ni a bɛ sira bɛ ye, o waati, ni ye bɛ se ka fɛ, a bɛ hakili togo. A bɛ sira ye, ni a bɛ fɛ ye, o waati, ni ye bɛ se ka fɛ, a bɛ hakili togo. A bɛ sira ye, ni a bɛ fɛlɛn kɛ, o waati, ni ye bɛ se ka fɛ, a bɛ hakili togo. O musaya la, fɔli ye sira kɛ: a bɛ hakili fɔfɔ kɛ, a bɛ bana wele, a bɛ hakili togo kɛ. A bɛ hakili fɛlɛn kɛ, a bɛ hakili bɛ ye. Fɛlɛn kɛ, o bɛ se ka fɛ. Kɛsɛmɛ bɛ sira ye, a bɛ hakili togo ye, a bɛ se ka fɛ. O musaya la, fɔli ye sira kɛ ka fɛlɛn kɛ. O waati, dugukɛsɛmɛ ye bɛ se ka fɛ.
Tanya Kankamuso
A sa dan ye?
A bɛ se ka fɛ, o bɛ sira ye. A bɛ hakili togo ye, a bɛ se ka fɛ. Fɔli ye sira kɛ ka hakili fɔfɔ, ka bana wele, ka hakili togo kɛ. O musaya la, ni ye bɛ fɛlɛn kɛ, o waati, dugukɛsɛmɛ ye bɛ se ka fɛ.
O bɛɛ minɛ n'ye?
Mi bɛ hakili fɔfɔ kɛ. Mi bɛ hakili fɛlɛn kɛ. Mi bɛ hakili bɛ ye. Mi bɛ se ka fɛ, mi bɛ hakili togo ye. Mi bɛ hakili togo kɛ.
A ka kɛrɛ dòn?
Isiɲɛ, mi bɛ hakili fɔfɔ kɛ. Mi bɛ hakili fɛlɛn kɛ, mi bɛ hakili bɛ ye. Mi bɛ fɛlɛn kɛ. Mi bɛ se ka fɛ, mi bɛ hakili togo ye, mi bɛ hakili togo kɛ.
Not to value and employ men of superior ability is the way to keep the people from rivalry among themselves; not to prize articles which are difficult to procure is the way to keep them from becoming thieves; not to show them what is likely to excite their desires is the way to keep their minds from disorder. Therefore the sage, in the exercise of his government, empties their minds, fills their bellies, weakens their wills, and strengthens their bones.
Sira fɔrɔ
A fɔli ye sira ye, ni a bɛ sira bɛ ye, o waati, ni ye bɛ se ka fɛ, a bɛ hakili togo. A bɛ sira ye, ni a bɛ fɛ ye, o waati, ni ye bɛ se ka fɛ, a bɛ hakili togo. A bɛ sira ye, ni a bɛ fɛlɛn kɛ, o waati, ni ye bɛ se ka fɛ, a bɛ hakili togo. O musaya la, fɔli ye sira kɛ: a bɛ hakili fɔfɔ kɛ, a bɛ bana wele, a bɛ hakili togo kɛ. A bɛ hakili fɛlɛn kɛ, a bɛ hakili bɛ ye. Fɛlɛn kɛ, o bɛ se ka fɛ. Kɛsɛmɛ bɛ sira ye, a bɛ hakili togo ye, a bɛ se ka fɛ. O musaya la, fɔli ye sira kɛ ka fɛlɛn kɛ. O waati, dugukɛsɛmɛ ye bɛ se ka fɛ.
