Fasa 18
᎐ᎣᏛᎢ ᎠᎾᎢᎳᎭᎢ
Quick Answer
ᎾᏍᎩᏃ ᎯᎠ ᎾᏍᎩ ᎢᎩᎠᎾᎠᏲᎭ, ᎾᎳᏂᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ ᎾᎠᎠᏲᎭ, ᎾᏍᎩ ᎢᏳᏍᏗ ᎤᎾᎢᎠ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ. ᎾᏍᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎤᎾᏂᎬᎾ, ᎾᏍᎩ ᎢᏳᏍᏗ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ. ᎾᏍᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎤᎾᏁᎢ, ᎾᏍᎩ ᎢᏳᏍᏗ ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎢ.
Key Concepts
- 大道
- 仁义
- 社会退化
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 18, "᎐ᎣᏛᎢ ᎠᎾᎢᎳᎭᎢ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dyu/chapters/18/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Bamananya
大道废，有仁义；智慧出，有大伪；六亲不和，有孝慈；国家昏乱，有忠臣。
Sira
᎐ᎣᏛᎢ ᎠᎾᎢᎳᎭᎢ, ᎾᏍᎩ ᎤᎾᎢᎠ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ ᎾᎠᎠᏲᎭ. ᎤᎾᎴᏔᎢ, ᎾᏍᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ ᎤᎾᏂᎬᎾ ᎾᎠᎠᏲᎭ. ᎠᎹᎳᎥ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎾᏍᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ ᎤᎾᏁᎢ, ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎢ. ᎠᎾᎢᎳᎭᎢ, ᎾᏍᎩ ᎤᎾᎢᎠ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎤᎾᎾᏓᏛᎢ.
Tanya Kankamuso
A sa dan ye?
ᎾᏍᎩᏃ ᎯᎠ ᎾᏍᎩ ᎢᎩᎠᎾᎠᏲᎭ, ᎾᎳᏂᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ ᎾᎠᎠᏲᎭ, ᎾᏍᎩ ᎢᏳᏍᏗ ᎤᎾᎢᎠ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ. ᎾᏍᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎤᎾᏂᎬᎾ, ᎾᏍᎩ ᎢᏳᏍᏗ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ. ᎾᏍᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎤᎾᏁᎢ, ᎾᏍᎩ ᎢᏳᏍᏗ ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎢ.
O bɛɛ minɛ n'ye?
ᎠᎾᎠᏲᎭ ᎤᎾᎢᎠ, ᎾᎳᏂᎩ ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎤᎾᎢᎠ. ᎾᎳᏂᎩ ᎤᎾᎴᏔᎢ, ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ ᎤᎾᏂᎬᎾ, ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ ᎤᎾᏁᎢ. ᎠᎾᎠᏲᎭ, ᎤᎾᎾᏓᏛᎢ, ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ.
A ka kɛrɛ dòn?
ᎪᎱᎸᎢ, ᎤᎾᎾᏓᏛᎢ, ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ, ᎤᎾᎢᎠ. ᎠᎾᎠᏲᎭ, ᎤᎾᏓᎨᏐᎢ ᎤᎾᎢᎠ.
Tye fɛɛ bɔli
N'bɛɛ sɛnɛ
Tye fɛɛ bɔ o li ye? I bɛɛ ka kɛnɛ?