Chapter 60
Teŋi ᵹomᵹame
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 60: Teŋi ᵹomᵹame. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 烹小鲜
- 治国
- 不伤
- 德交归
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 60, "Teŋi ᵹomᵹame", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dov/chapters/60/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
治大国若烹小鲜。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Translaeshon
Teŋi ᵹomᵹame kiteŋa kiŋkoᵹa kiŋke. ᵹomᵹeŋi kiteŋa kiŋke giko teki ŋome. Keŋi koᵹa kiteŋa keŋi koᵹa giko teki. Teŋi koᵹa kiteŋa teŋi ᵹomᵹeŋi keŋi koᵹa. Teŋi ᵹomᵹeŋi keŋi koᵹa kiteŋa ᵹomᵹame ᵹomeki. Teŋi ᵹomeki kiteŋa kiŋke giko teki ŋome. ᵹomeki kiteŋa teki ᵹomᵹame. Teŋi kiŋkoᵹa kiteŋa teki ᵹomᵹame. Kiŋkoᵹa kiteŋa keŋi koᵹa, keŋi koᵹa kiteŋa teki ᵹomᵹame. Teŋi ᵹomᵹame kiteŋa teki beki giko ᵹomᵹame. ᵹomᵹame kiteŋa teŋi kiŋkoᵹa, teŋi ᵹomᵹeŋi, teŋi kiŋke.
Deep Reflekshon
Related Sjapters
Mai Reflekshon
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?